هوش مصنوعی: در جمع زیبارویان، نخستین و مهم‌ترین آنها آن معشوق زیبای ماست که در گوشه‌ای از حلقه طلا، موهایش را بر دوش خود آویخته است.

هوش مصنوعی: موهای او مانند زلفی است که نیش عقرب را دارد، و شکل او به قدری زیباست که افعی را جذب می‌کند. قامت او چنان است که مانند شمشاد خم می‌شود و چشمانش مانند نرگس، زیبا و دلربا هستند، و همانند آهو به سرعت حرکت می‌کند.

هوش مصنوعی: محبت و زیبایی تو همانند سنگ قیمتی است، کلامت اندکی تلخ و شیرین است. چهره‌ات مانند آب و آتش است و چشمانت به زیبایی و عشق ترک و هندو را به یاد می‌آورد.

هوش مصنوعی: زیبایی و زیبایی‌های فراوانی در دنیا وجود دارد، اما هیچ‌کدام به زیبایی ابروهای تو که بر روی چشمانت نشسته‌اند، نمی‌رسند.

هوش مصنوعی: زیبایی تو معیاری است برای سنجش، چشمان و ابروهایت مثل ترازویی هستند؛ اما این ترازوی زیبا به خاطر سنگینی عشق و محبت، خم شده است.

هوش مصنوعی: کسی جز فرشته نمی‌تواند به خاطر دوستی به من آسیب بزند. من عاشق‌کشی و سلطنت را ندیده‌ام.

هوش مصنوعی: ما و سگ او به خاطر آشنایی‌امان را صدا می‌زنیم، هرچند من درویشی محترم هستم و او سلطانی با وقار.