هوش مصنوعی: دل به شدت نگران و غمگین است و از این درد و سوگواری پر شده است. اگرچه امشب آسمان هم باران ببارد، باز هم این غم و اندوه کم نیست و کفاف نمی‌دهد.

هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد امشب کسی به پیروزی در عشق دست یافته است، اما بدون سر است. خاک سیاه بر سر نبی آخرالزمان نشسته و این شب را خاصتر کرده است.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف حال و هوای شب می‌پردازد، جایی که صدای دل‌انگیزی از نی به گوش می‌رسد و در نتیجه به نظر می‌رسد که آسمان هم حالتی احساسی دارد و به طور نمادین باران می‌بارد. در این میان، بر روی نی که نماد آفرینش و زیبایی است، نوری وجود دارد که به آن جهان روشنی می‌بخشد. به عبارتی، شب با تمام زیبایی‌ها و اندوه‌هایش، محلی برای تجلی و نمایش عشق و هویت جهانی است.

هوش مصنوعی: چراغی که در بطحا (مکانی مقدس) قرار دارد، به دلیل طوفان فتنه خاموش شده است. نه فقط در یثرب (مدینه) بلکه اوضاع دنیا نیز به هم ریخته و در بهم‌ریختگی به سر می‌برد. امشب، حال و هوا بسیار آشفته است.

هوش مصنوعی: امشب بر اثر طغیان کفر، خانه کعبه که نماد اسلام است، ویران شده است. این حرم مانند دریایی از خون می‌باشد و اشک‌های چشم من مانند آب زمزم جاری است.

هوش مصنوعی: نمی‌دانم در این جهان چه نوع طوفانی وجود دارد که به اندازه صد نوح، از درد و اندوه غمگینی که این شب بر ما می‌گذرد، غرق شده‌ایم.

هوش مصنوعی: از دود خیمه‌گاه ابراهیم خلیل، آتش به جان دارد و این‌که امشب از چشمان آدم، خون دل جاری است.

هوش مصنوعی: موسای کلیم خدا در حالتی شگفت‌انگیز از آتش بی‌نهایت آزمون شده، جز زخم سروی که بر سرش است، امشب هیچ دارویی ندارد تا به درد خود پایان بخشد.

هوش مصنوعی: زبانم به قدری حیران و گنگ است که نمی‌توانم درباره زیبایی و زشتی بگویم. به قدری از کلام و گفت‌وگو دور شده‌ام که فقط نام بزرگ و والا را می‌توانم در این شب بیان کنم.

هوش مصنوعی: قد و قامت عباس چنان بلند و والاست که ستاره‌ها و آسمان به خاطر او خم شده‌اند. امشب این زیبایی و عظمت خود را به نمایش گذاشته است.

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که نه تنها لیلی به خاطر مرگ مجنون احساس غم می‌کند، بلکه عقل و خرد پیر نیز تحت تأثیر این اندوه قرار گرفته و در زنجیر این غم گرفتار شده‌اند. در واقع، این غم به قدری عمیق است که حتی عقل و تفکر نیز از آن متاثر می‌شوند.

هوش مصنوعی: عروس دنیا در حالی که به خاطر غم قاسم لباس سیاه به تن کرده، امشب مثل شمعی در مجلس عزا و سوگواری است؛ مگر آن گل سرخ که به تازگی ظاهر شده، نشانه‌ای از زیبایی و روشنایی نیست.

هوش مصنوعی: ای مادر زمین، بر سر خود بزن از درد و اندوهی که دلتنگی شیرخوار توست، زیرا امشب، گلوی نازک او به تیر زخم خورده است.

هوش مصنوعی: در اینجا صحبت از یک بحث و شورش عمیق و جذاب در عالم بالا است، اما این شورش تنها در چهارچوب و محدوده عقل و تفکر قابل فهم و بررسی است. بنابراین، این موضوع به مسائل عقلانی و منطقی بازمی‌گردد که در این شب مورد توجه قرار گرفته است.

هوش مصنوعی: آیا می‌توان سرنخ تقدیر را از چرخش آسمان به دست آورد، در حالی که سرنوشت قطعی است و امشب چنین است؟

هوش مصنوعی: امشب تب و حال بد من به حدی رسیده که دیگر نمی‌توانم تحمل کنم. به نظر می‌رسد که این بیماری من با ناله‌ها و غم‌های یتیمان هم‌زبانی دارد.

هوش مصنوعی: میهن ما که نماد پاکی و عصمت است، امشب به تنهایی و بدون حمایت و سرپرست، در وضعیت دشواری قرار دارد.

هوش مصنوعی: من در مورد حال و روز زنان نینوا نکات عمیق و غم‌انگیزی دارم، اما به خاطر شدت این غم و ماتم، قادر به بیان آن نیستم.