محمد بن منورشمارهٔ ۴۵
از شیخ ما سؤال کردند کی از خلق بحقّ چند راهست؟ بیک روایت گفت هزار راه بیش است و بروایتی دیگر گفت بعدد هر ذراتی ازموجودات راهیست بحقّ اما هیچ راه نزدیکتر و بهتر و سبکتر از آن نیست که راحتی به کسی رسد و ما بدین راه رفتیم وهمه را بدین وصیت می‌کنیم.
شمارهٔ ۴۴: شیخ گفت مرد باید که بدو کار مشغول باشد: هرچ او را از خدای باز دارد از پیش برمی‌دارد و راحتی بدرویشی می‌رساند اگر این ارادت بدین صفت بسر برد به مقصود رسد.شمارهٔ ۴۶: درویشی از شیخ سؤال کرد کی اورا از کجا طلبیم؟ گفت کجاش جستی که نیافتی؟ اگر قدمی از صدق در راه طلب نهی در هرچ نگری او را بینی.
اطلاعات
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از شیخ ما سؤال کردند کی از خلق بحقّ چند راهست؟ بیک روایت گفت هزار راه بیش است و بروایتی دیگر گفت بعدد هر ذراتی ازموجودات راهیست بحقّ اما هیچ راه نزدیکتر و بهتر و سبکتر از آن نیست که راحتی به کسی رسد و ما بدین راه رفتیم وهمه را بدین وصیت می‌کنیم.
هوش مصنوعی: از شیخ ما پرسیدند که چند راه به حقیقت وجود دارد؟ او در یک روایت گفت بیش از هزار راه وجود دارد و در روایت دیگری بیان کرد که به اندازه هر ذره‌ای از موجودات، راهی به حقیقت وجود دارد. اما هیچ راهی نزدیکتر، بهتر و آسان‌تر از راهی وجود ندارد که موجب آرامش و راحتی برای دیگران شود. ما نیز به این راه رفته‌ایم و همه را به پیروی از این وصیت دعوت می‌کنیم.