گنجور

شمارهٔ ۵ - در منقبت علی(ع)

کالدر ولدت یا امام الشرف
فی الکعبه واتخذتهاکاالصدف
فاستقبلت الوجوه شطرالکعبه
والکعبه وجهها تجاه النجف

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

کالدر ولدت یا امام الشرف
فی الکعبه واتخذتهاکاالصدف
هوش مصنوعی: این عبارات به نوعی بیانگر این هستند که در کعبه، جایی مقدس، ولادتی شگرف و با عظمت رخ داده است و این مکان به مانند یک صدف، گنجینه‌ای ارزشمند و زیبا را در درون خود دارد.
فاستقبلت الوجوه شطرالکعبه
والکعبه وجهها تجاه النجف
هوش مصنوعی: روبه روی کعبه قرار گرفتم و کعبه، سمتش به سوی نجف بود.