میلی » دیوان اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۱۶

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>چو یافتی که برآنم که درد دل به تو گویم</p></div>
<div class="m2"><p>رقیب را طلبیدی که آن نهفته بماند</p></div></div>

شمارهٔ ۱۷

چو یافتی که برآنم که درد دل به تو گویم
رقیب را طلبیدی که آن نهفته بماند

هوش مصنوعی: شخصی تصمیم می‌گیرد که درد دلش را با دیگری در میان بگذارد، اما متوجه می‌شود که رقیبش را فراخوانده و این موضوع را پنهان نگه می‌دارد.

شمارهٔ ۱۵

شمارهٔ ۱۶

هوش مصنوعی: وقتی دیدی که می‌خواهم دردهایم را به تو بگویم، رقیب را فرامی‌خوانی تا آنچه را در دل دارم، پنهان بماند.

چو یافتی که برآنم که درد دل به تو گویم

رقیب را طلبیدی که آن نهفته بماند

شمارهٔ ۱۶

اطلاعات

برگردان به زبان ساده