میلی » دیوان اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۱۵

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>مشکل غم و دردی‌ست که درد و غم ما را</p></div>
<div class="m2"><p>بی‌غم نکند باور و بی‌درد نداند</p></div></div>

دیوان میلی مشهدی به تصحیح محمد قهرمان - تصویر ۴۳

شمارهٔ ۱۶

مشکل غم و دردی ست که درد و غم ما را
بی غم نکند باور و بی درد نداند

هوش مصنوعی: مشکل ما غم و دردی است که احساس می‌کنیم و این غم و درد ما را نمی‌توان نادیده گرفت. افرادی که غمگین نیستند، درکی از این درد ندارند.

شمارهٔ ۱۴

شمارهٔ ۱۵

هوش مصنوعی: غم و درد ما به حدی عمیق است که هیچ کس نمی‌تواند به راحتی آن را درک کند و کسی که درد را تجربه نکرده، نمی‌تواند معنای واقعی آن را بفهمد.

مشکل غم و دردی‌ست که درد و غم ما را

بی‌غم نکند باور و بی‌درد نداند

شمارهٔ ۱۵

اطلاعات

برگردان به زبان ساده