مسعود سعد سلمانشمارهٔ ۹۴
گر تو به سفر شدی نگارا شاید
ماهی و مه از سفر شدن ناساید
از کاهش و از فزایشت عیبی نیست
مه گاه بکاهد و گهی افزاید
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر تو به سفر شدی نگارا شاید
ماهی و مه از سفر شدن ناساید
هوش مصنوعی: اگر تو به سفر رفته‌ای، ای نگار، شاید ماه و مه از سفر تو احساس ناراحتی نکنند.
از کاهش و از فزایشت عیبی نیست
مه گاه بکاهد و گهی افزاید
هوش مصنوعی: کاهش و افزایش تو مسئله‌ای ندارد، چرا که گاهی کم می‌شود و گاهی زیاد.