گنجور

شمارهٔ ۳۱۰

از کفر کشد زریر شیبانی کین
آباد کند زریر شیبانی دین
بر چرخ نهد زریر شیبانی زین
این مرتبت زریر شیبانی بین

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

از کفر کشد زریر شیبانی کین
آباد کند زریر شیبانی دین
هوش مصنوعی: زریر شیبانی با عمل خود سبب می‌شود که دین و ایمان برقرار شود، حتی اگر کسانی از او کافر باشند.
بر چرخ نهد زریر شیبانی زین
این مرتبت زریر شیبانی بین
هوش مصنوعی: زریر شیبانی بر گردونه‌ای که نشان از مقام اوست، تکیه زده است. از این جایگاه عالی او را ببینید و قدر و منزلت او را بشناسید.