مسعود سعد سلمانشمارهٔ ۱۸
کس نتواند ز بد رهانید مرا
زیرا ثقت الملک برانید مرا
از رنج عدو باز رهانید مرا
وز خاک بر آسمان رسانید مرا
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کس نتواند ز بد رهانید مرا
زیرا ثقت الملک برانید مرا
هوش مصنوعی: هیچ کس نمی‌تواند مرا از این بدی‌ها نجات دهد، چون از مقام و اقتدارم به خوبی آگاه است.
از رنج عدو باز رهانید مرا
وز خاک بر آسمان رسانید مرا
هوش مصنوعی: مرا از درد و عذاب دشمن نجات داد و به اوج آسمان‌ها رساند.