مسعود سعد سلمانشمارهٔ ۱۴۱ - ای شعر محمد خطیبی
ای شعر محمد خطیبی
چون گل همه حسن و رنگ و طیبی
نشگفت بود چو تو نتیجه
از طبع محمد خطیبی
شمارهٔ ۱۴۰ - شکران: مهترا از بزرگی آن کردیشمارهٔ ۱۴۲ - مجازات باد خزان: گرد باد خزان کرد به ما به رحیل آری
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای شعر محمد خطیبی
چون گل همه حسن و رنگ و طیبی
هوش مصنوعی: شعر محمد خطیبی مانند گلی است که همه زیبایی‌ها و رنگ‌ها را در خود دارد.
نشگفت بود چو تو نتیجه
از طبع محمد خطیبی
هوش مصنوعی: نتیجه‌ای که از طبیعت محمد به دست آمده، شگفت‌انگیز و حیرت‌انگیز است.