مسعود سعد سلمانشمارهٔ ۱۳۸ - گوشت قربان
عاقبت یار عاشقان آخر
استخوان جوش بوسعید شدی
در همه خانه ها همی برسی
گوشت قربان روز عید شدی
شمارهٔ ۱۳۷ - وصف طبیعت: گفتم چو فرو شد آفتاب از کهشمارهٔ ۱۳۹ - در مدح سیف الدوله محمود: شها خورشید کیهانی چراغ آل محمودی
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عاقبت یار عاشقان آخر
استخوان جوش بوسعید شدی
هوش مصنوعی: در نهایت، آن کسی که در دل عاشقان جا دارد، همانند استخوانی که با استخوان دیگر پیوند می‌خورد، به بوسعید تبدیل شد.
در همه خانه ها همی برسی
گوشت قربان روز عید شدی
هوش مصنوعی: در تمام خانه‌ها، همگان به جشن قربانی و روز عید پرداخته‌اند.