هوش مصنوعی: پایه‌های دین و حکومت بر یکدیگر استوار است و این امر به خاطر وجود پادشاهی است که تاج بر سر دارد و در دنیا دارای خوشبختی و قدرت است.

هوش مصنوعی: خسرو، پادشاه بزرگ و با شکوهی است که حتی در زمان‌هایی که همه چیز به سمت زوال و بی‌حالی می‌رود، می‌تواند فضای زندگی را شاداب و تازه کند.

هوش مصنوعی: مسعود شاه، پادشاه شرق و غرب، همواره مورد احترام و محبت آسمان سعادت قرار دارد و بر تاج او نعمت‌های فراوانی نازل می‌شود.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف فردی خاص و با ویژگی‌های برجسته می‌پردازد. شخصیتی که از بخت و اقبال خوبی برخوردار است و نور و درخشندگی‌اش مانند نور مشتری، روشنایی را به ارمغان می‌آورد. به نوعی، او باعث می‌شود که زمان و روزگار درخشان و روشن‌تر شود.

هوش مصنوعی: او با دست مهربانش به هنگام بخشش، هزاران دریا را به روی انسان‌ها می‌گشاید و چهره‌اش در روزهای خوب و روشن، مانند هزار خورشید، درخشش و محبت از خود نشان می‌دهد.

هوش مصنوعی: نیکی و بزرگواری او همچون آب زلالی است که جریانی زنده دارد و همیشه در حال حرکت است. در عین حال، دلش را همچون آتش سوزانی تجلی می‌کند که نفوذ و تاثیر عمیقی دارد.

هوش مصنوعی: وقتی دست او مانند ابر بر زمین ببارد، در دنیای هستی، در باغ پادشاهی، شاخه‌ای از عظمت و جلالت رشد می‌کند.

هوش مصنوعی: تو که از فرمانروایان اختیار و انتخاب کرده‌ای، هیچ‌گاه چشمی در جهان مانند تو را ندیده است.

هوش مصنوعی: با انصاف تو، حتی سنگ‌ها نیز گل می‌دهند و از دریا، با سهم تو، غبار به‌وجود می‌آید.

هوش مصنوعی: در جنگ پیروز می‌شوی و در جشن‌ها بخشنده‌ای. در زمانی که خشمگینی، عفو و بزرگواری از خود نشان می‌دهی و در دل کینه، صبر و بردباری داری.

هوش مصنوعی: این بیت به معنای آن است که حاکمی بر زمین حکومت می‌کند و دارای مقام والا در آسمان است. زمین به خاطر قدرت و سلطنت او از پایه‌ها و بنیان‌های تختش به خود می‌بالد.

هوش مصنوعی: تو همچون خورشید سلطنت می‌کنی و وجودت باعث روشنایی و روشنی در شب‌های تار می‌شود.

هوش مصنوعی: تا زمانی که آسمان به شکل بوته‌ای درنیامده و آفتاب حرارتی نداشته باشد، عقل تو کیفیت و ارزش ملکوتی‌اش را پیدا نمی‌کند.

هوش مصنوعی: ای پادشاه، تو بهترین شکارچی هستی و در جهان، هیچ‌کس را مانند تو در میدان نبرد نخواهیم دید.

هوش مصنوعی: بدون تردید، حکومت و سلطنت به دست کسی سپرده می‌شود که دارای روح و فطرتی شایسته و مناسب است و به خوبی تربیت شده باشد.

هوش مصنوعی: ای بُزکشی که در میدان شکار تو، فیل و شیر شکار می‌کنی.

هوش مصنوعی: از زمان آدم تا دوران تو، آسمان تنها به خاطر سلطنت تو منتظر مانده است.

هوش مصنوعی: تو صاحب قرآن هستی و حقیقتاً فرمان‌بردار قرآن. این تصمیم این بود که ملک را بر اساس این اصول اداره کنی.

هوش مصنوعی: ای کسی که در جهان، شایستگی و قدرتی مانند پادشاهی داری، تو مایه افتخار و نشانه‌ای از بزرگان و پادشاهان هستی.

هوش مصنوعی: تا آنجا که شیران زاده و دلیر، نیرو و شجاعت تو را در میدان جنگ به نمایش بگذارند و لشکرهای دشمن را همچون شیران به عقب برانند.

هوش مصنوعی: وقتی که قدرت تو به کمک شتافت، شمشیر در میدان جنگ به پیروزی رسید.

هوش مصنوعی: در این بیت، به تصویری از یک فرمانده و پرچمش اشاره می‌شود که در میادین جنگ، همچون شیران در دشت، نیروهای خود را به سمت پیروزی هدایت می‌کند. پرچم او بر فراز آسمان مانند ماه می‌درخشد و سربازانش دور آن جمع شده‌اند و آماده نبرد هستند.

هوش مصنوعی: در هر طرف، جنگجویان زره‌پوش به نبرد مشغول هستند و صدها دوست و رفیق در کنار هم آماده‌اند. هرکسی کنترل اوضاع را در دست دارد و به یکدیگر اعتماد کرده‌اند، در حالی که تعداد آن‌ها به سی هزار نفر می‌رسد.

هوش مصنوعی: از سپاهش هنوز هیچ کس حرکت نکرده است، چون صدای رعدآسا و ترسناک او باعث به وجود آمدن وحشتی شد.

هوش مصنوعی: وقتی رستم مانند قهرمانی از غلاف شمشیرش بیرون آمد و گاوسار را در دستانش گرفت، همچون حیدر که ذوالفقار را از نیام بیرون آورد، آمادهٔ نبرد شد.

هوش مصنوعی: در سرزمین هند زلزله‌ای روی داد که هر طرف را لرزاند و صدای ترسناک آن باعث شد کوه‌ها شکافته شوند.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف یک وضعیت اشاره دارد که در آن شخص یا چیزی به طور ناگهانی و متناقض عمل می‌کند. گاهی اوقات او از دیگران حمایت می‌کند و گاه دیگران را به خود ستم می‌کند. در نهایت، این رفتار متضاد علامت ضعف و ناپایداری است. به عبارت دیگر، این شخص یا شیء نه تنها در رفتار خود ثبات ندارد، بلکه به دیگران نیز آسیب می‌زند.

هوش مصنوعی: در میدان جنگ، هیچ وقت خسته نشد و همیشه با قدرت و اراده به مبارزه ادامه داد تا زمانی که بر ترک و دشمنی پیروز شد.

هوش مصنوعی: روز و شب بی‌قرار به خاطر آن شخص، مانند تیغی در دست است. او هیچ آرامشی به هندوستان نداد تا زمانی که به دین و کارهای آن رسیدگی نشود.

هوش مصنوعی: در اثر تقدیر و سرنوشت، به دانشمندان هند نوشیدنی‌ای داده شد که اثر آن باعث نشود هرگز از ذهنشان خارج گردد و همواره در حال خمار و مستی باشند.

هوش مصنوعی: مردی بر بت‌پرستان حمله‌ور شد و آنها را شکست داد. او با نام آوران و افراد بزرگ همچون فیل‌ها مواجه شد و بر آنها غالب آمد.

هوش مصنوعی: خداوند کافران را در دنیای هستی محاصره کرد، تا وقتی که این محاصره را شکستند، همانند فیل‌هایی که از هر حصار عبور می‌کنند.

هوش مصنوعی: این جمله به توصیف قدرت و عظمت کوه‌ها و طبیعت می‌پردازد. اشاره دارد به اینکه اگر کوه‌ها در حرکت باشند، همانند باد، همه چیز را تحت تاثیر قرار می‌دهند و زمین را هیاهو می‌کنند. به نوعی، این بیان نشان‌دهندهٔ نیروی فوق‌العادهٔ طبیعت و پدیده‌های طبیعی است.

هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که پیروزی از چهره‌های آنان می‌تابد و همچنان که رحمت از چشمه‌های آن‌ها فرو می‌ریزد، همه چیز زیر و رو می‌شود.

هوش مصنوعی: همه‌ی آنچه که گفتم برای این است که نشان دهم، از دوری‌ات چقدر ناراحتم و امیدوارم دوباره به پیشم برگردی.

هوش مصنوعی: مغز عاقل او تا زمانی که عطر خوش تو را حس نکند، آرام نمی‌گیرد.

هوش مصنوعی: قبل از اینکه خاک بارگاهت را ببوسم، هیچ به دلخواستم نرسیدم و هیچ‌گونه لذتی را تجربه نکردم.

هوش مصنوعی: دل شاد و خوشحال از تو شده است، چرا که از این پس با دیدن هر دو، هم پادشاه دلشاد و هم پادشاه شاد خوار، شاداب خواهند بود.

هوش مصنوعی: این شعر به چنان هنرمندان و عزیزانی اشاره دارد که تحت حمایت خداوند و در سایه سعادت زندگی می‌کنند و نامشان در تاریخ به عنوان شاهان و شخصیت‌های برجسته ماندگار است.

هوش مصنوعی: تا زمانی که کارگران بتوانند از سلاح و قدرت بهره ببرند، نمی‌توان انتظار داشت که آن قدرت به ثبات و استواری برسد. در واقع قدرت و سلطه در دست کسانی است که می‌توانند از آن به خوبی استفاده کنند.

هوش مصنوعی: تیغ تند تو مانند باد بر سرزمین قوی می‌وزد، و قدرت تو مانند کوه برفیست که از تیغ معروف تو نشأت می‌گیرد.

هوش مصنوعی: تو باعث می‌شوی که مردم تو را مورد تمسخر قرار دهند و پادشاهان به تو فرمانبرداری کنند. آسمان به نفع توست و خوشبختی یاری‌گر تو خواهد بود.