هوش مصنوعی: به بت زیبا و معصوم گفتم: ای دختر ترک با دلربایی، هر دور زلف تو برای من مانند بند و کمند است.

هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و جذابیت یک شخص اشاره دارد. شاعر به ستایش قامت و شکل ظاهری او می‌پردازد و بر این نکته تأکید می‌کند که چنین زیبایی را نه در کوتاه بودن و نه در بلند بودن دیده است. او این زیبایی را با گل جوان مقایسه می‌کند که لطیف و دلرباست و از این جهت به لحاظ ظاهری بی‌نظیر به نظر می‌رسد.

هوش مصنوعی: زمانی که با لب‌های شیرین و لبخند دلپذیر وارد می‌شوی، مردم به تو می‌گویند که تو مانند شکر و شیرینی، جذاب و فریبنده‌ای.

هوش مصنوعی: او گفت: این تعجبی ندارد که لب‌های شیرین من چنین تأثیری دارد، به‌خصوص که بوسه‌ای از من به تو می‌رسد که بسیار خوشایند و لذت‌بخش است.

هوش مصنوعی: گفتم: قیمت یک بوسه چقدر است؟ او پاسخ داد: این موضوع مهم نیست، بلکه باید بدانیم که بوسه چطور و چگونه است.

هوش مصنوعی: برای تو جانم مشکلی ندارد، اما نگرانم که ممکن است این جان کم‌ارزش از وفا و صداقت تو خوش نیاید.