هوش مصنوعی: باد ملایمی که در حال وزیدن است، موهای دلبر را به رقص درآورده است. اگر باغبان باغ بهشت هم کافر باشد، من نیز کافر خواهم بود.

هوش مصنوعی: داستان از این قرار است که ابروان زیبا و شگفت‌انگیز باعث شده‌اند که شخص دچار آشفتگی و بی‌قراری شود. او از خداوند می‌خواهد که این شعله‌ای که در دلش به وجود آمده از محبت و عشق به نیلوفر باشد. به عبارتی، این عشق و زیبایی ابروان او را به شدت تحت تأثیر قرار داده و او را مشغول کرده است.

هوش مصنوعی: من در باغ زیبایی تو درباره زلف و لب تو صحبت کردم و در این میان، قلم خامه‌ام را به شکر و عطر خوش عنبر آغشته کردم.

هوش مصنوعی: ناز و کرشمه‌اش به قدری زیباست که گویی موی آشفته‌اش بر روی ابروی کج و موزون خاصی افتاده است، و این زیبایی مانند قدرتی است که در دل یک کافر وجود دارد.

هوش مصنوعی: با قامت خمیده‌ات و صدای دل‌نوازم، تنهاییم بدون تو مانند نغمه‌هایی است که از ساز و دود شمع برمی‌خیزد.

هوش مصنوعی: از درد فراق تو، با چشمان پر از اشک مشغول نوشیدن هستم. بدون تو، حالت من در این مجالس غم همچون خون جگر است و این نوشیدنی که در دست دارم، یادآور حال و وضعیت من است.

هوش مصنوعی: چشمانت را روشن کن و با لطف وارد شو. تا کی باید منتظر بمانم، ای محبوب، در این درگاه؟