شمس مغربیشمارهٔ ۲۴
از پیش خدا بهر خدا آمده ای
نی از پی بازی و هوا آمده ای
در معرفت و عبادت ایزد کوش
کز بهر همین درین سرا آمده ای
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: همراهان گنجور
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از پیش خدا بهر خدا آمده ای
نی از پی بازی و هوا آمده ای
هوش مصنوعی: تو برای خدا و به خاطر خدا به دنیا آمده‌ای، نه برای بازی و سرگرمی.
در معرفت و عبادت ایزد کوش
کز بهر همین درین سرا آمده ای
هوش مصنوعی: در شناخت و پرستش خدا کوشیده و تلاش کن، زیرا هدف از آمدن تو به این دنیا همین است.