اکنون از این رنج بی سر و سامانی. اکنون از این رنج بی دل و جانی

اکنون شب و روز پیش روی ناد، از این رنج بر [پیشانی] تو لابه نوشته شده است (اکنون سرنوشت تو از این رنج، شب و روز لابه کردن به درگاه ناد است).