گنجور

شمارهٔ ۹۷ - به شاهد لغت تزه، بمعنی دندانه کلید که از چوب کنند

دهقان بی ده است و شتربان بی شتر
پالان بی خر است و کلیدان بی تزه

اطلاعات

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دهقان بی ده است و شتربان بی شتر
پالان بی خر است و کلیدان بی تزه
هوش مصنوعی: کشاورز، بدون ده و خانه‌اش، مانند فردی است که بدون دشت و زمین است. و چوپان که شتر ندارد، مانند کسی است که بدون بار و چمدان است. در حقیقت، آدم بدون ابزار و وسایلش، مانند کسی است که در کارش ناتوان است.