لبیبی » ابیات پراکنده در لغت نامه اسدی و مجمع الفرس سروری و فرهنگ جهانگیری و رشیدی » شمارهٔ ۹ - به شاهد لغت لت، بمعنی لخت و عمود

لبیبی و اشعار او - گردآورنده محمد دبیرسیاقی - تصویر ۲۶

شمارهٔ ۱۰ - به شاهد لغت رت، بمعنی تهی و برهنه

رویت ز در خنده و سبلت ز در تیز
گردن ز در سیلی و پهلو ز در لت

هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به توصیف زیبایی‌ها و جاذبه‌های ظاهری پرداخته است. او اشاره می‌کند که خنده و لبخند فردی زیبا است و گردن او به مانند سیلی نرم و لطیف است و پهلوی او نیز از لطافت و زیبایی خاصی برخوردار است. به طور کلی، این اشعار به توصیف جذابیت‌ها و زیبایی‌های ظاهری می‌پردازند.

شمارهٔ ۸ - به شاهد لغت تیم، بمعنی کاروانسرا

شمارهٔ ۹ - به شاهد لغت لت، بمعنی لخت و عمود

هوش مصنوعی: چهره‌ات از در خنده می‌درخشد و لب‌هایت تیز و زیبا هستند. گردن‌ات به طرز دلنشینی باریک و زیباست و پهلوهایت به زیبایی درخشانی دارند.

رویت ز در خنده و سبلت ز در تیز

گردن ز در سیلی و پهلو ز در لت

شمارهٔ ۹ - به شاهد لغت لت، بمعنی لخت و عمود

اطلاعات

برگردان به زبان ساده