گنجور

شمارهٔ ۳ - قاسم

نام او نانوشته بر خواندم
چون نهادم سر قلم بر نام

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سید جابر موسوی

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

نام او نانوشته بر خواندم
چون نهادم سر قلم بر نام
هوش مصنوعی: هنگامی که نام او را بر کاغذ می‌نویسم، حس می‌کنم که این نام از پیش نانوشته و در دل من وجود داشته است.

حاشیه ها

1401/10/02 12:01
کژدم

حل معما:

با افزودن حرف آغازین قلم (=قاف) به نام (=اسم) به قاسم می‌رسیم.

قـ + ـاسم = قاسم