هوش مصنوعی: در موهای تو، فقط دل عاشق به سمت تو رفت و دل هر دوی ما تحت تأثیر این احساس عاشقانه قرار گرفت.

هوش مصنوعی: دل شبیه بادی است که در حلقه‌های زلف تاریک شب می‌چرخد و با این حال، به تنهایی خود افتخار می‌کند.

هوش مصنوعی: داستان‌های زیادی دربارهٔ زیبایی‌های موهای تو شنیده شده، اما تنها باد صبا بود که به آن‌ها گوش داد و بقیه کسی نفهمید.

هوش مصنوعی: هرچند که برای وارد شدن به در تو، خاک به چشمان حریف زدم، اما افسوس که آن سرمه ارزشمندی که در چشم فرد نابینا رفت، بی‌فایده است.

هوش مصنوعی: دانه‌ای که روی لب توست، می‌دانی چیست؟ از دل سوزان من دودی برآمده که به بالا رفته است.

هوش مصنوعی: چهره‌ات هنوز به زاهد و میخواری نشان داده نشده است، اما در صومعه و میکده هنوز صدای غوغا و هیاهو از تو به گوش می‌رسد.

هوش مصنوعی: در جشنی که شعرهای تو را خواندند، تمام زهد و عبادت صوفیان تنها به خاطر هوس شیرینی ناپدید شد.