هوش مصنوعی: از این بیشتر در بی‌نوایی و زاری منِ درویش را نپسند، ای پادشاه! به من که گدای توام رحمی کن.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس جز تو نمی‌داند که چه کسی می‌تواند به درد دل ما کمک کند و جز غم تو، هیچ‌کس نمی‌تواند دردی را درمان کند.

هوش مصنوعی: اینجا اشاره شده که وقتی زیبایی و جذابیت تو در معرض دید کسی قرار می‌گیرد، او به مانند دزدی به آن نظاره می‌کند. بنابراین تا جایی که می‌توانی، زیبایی‌ات را از آن دزد هوشیار دور نگه‌دار و محافظت کن.

هوش مصنوعی: ای ساقی، وقتی که نزدیکان خود را ببینی، در مسیر خود طوری عمل کن که با یک جرعه، عقل و اندیشه‌های دوراندیش را به دور بریزی.

هوش مصنوعی: چشمان تو با ناز و خودشان به من اشاره کرده‌اند و من را به قربانی شدن دعوت می‌کنند، اما این دلربا و زیبا، با ایمان متفاوتش، به من می‌نگرد.

هوش مصنوعی: سال‌هاست که گدایی کرده و در خیال خود نشسته است، اما هنوز آرزوی سلطنت و بزرگی در سر دارد.