خلیل‌الله خلیلیرباعی شمارهٔ ۳۷
آن منظر فیض صبحگاهی بنگر
انوار تجلی الهی بنگر
در وادی نقره فام گردون هر شب
آن قافله لایتنهای بنگر
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: مهران صمدنژاد
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن منظر فیض صبحگاهی بنگر
انوار تجلی الهی بنگر
هوش مصنوعی: به منظره زیبا و دلپذیر صبحگاهی توجه کن و به نورهای تجلی الهی نگاه کن.
در وادی نقره فام گردون هر شب
آن قافله لایتنهای بنگر
هوش مصنوعی: در آسمان نقره‌ای رنگ، هر شب آن کاروان بی‌نهایت را تماشا کن.
حاشیه ها
1390/10/22 09:12
عباس رستمی
لا یتناهی در مصرع آخر نیاز به اصلاح دارد