خلیل‌الله خلیلی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۱

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>هرکس که به ازدواج پابند شود</p></div>
<div class="m2"><p>معروض به داغ و درد فرزند شود</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>دهقان زمانه بر کسی می خندد</p></div>
<div class="m2"><p>کز کشتن تخم مرگ خرسند شود</p></div></div>

رباعی شمارهٔ ۳۲

هرکس که به ازدواج پابند شود
معروض به داغ و درد فرزند شود
دهقان زمانه بر کسی می خندد
کز کشتن تخم مرگ خرسند شود

هوش مصنوعی: شعر بیان می‌کند که هر کسی که به ازدواج پایبند باشد، داغ و درد فرزند را متحمل می‌شود. همچنین، در زمانه‌ای که زراعت و کشاورزی اهمیت دارد، کسانی هستند که از کشتن دانه‌های مرگ خوشحال می‌شوند، به این معنا که بر سوء‌استفاده و مشکلات موجود در جامعه می‌خندند.

رباعی شمارهٔ ۳۰

رباعی شمارهٔ ۳۱

هوش مصنوعی: هرکسی که به زندگی مشترک پایبند باشد، باید با مشکلات و دردسرهای فرزندانش هم روبه‌رو شود.

هرکس که به ازدواج پابند شود

معروض به داغ و درد فرزند شود

هوش مصنوعی: کشاورز زمانه به کسی می‌خندد که از کشتن دانه‌های مرگ لذت ببرد.

دهقان زمانه بر کسی می خندد

کز کشتن تخم مرگ خرسند شود

رباعی شمارهٔ ۳۱

اطلاعات

برگردان به زبان ساده