هوش مصنوعی: ای ماه و خورشید، زیبایی تو باعث شرمندگی سنگ‌های قیمتی مثل لعل و یاقوت شده است. لب‌های جذاب تو آن‌قدر درخشان‌اند که جواهرات از آن‌ها شرمنده شده‌اند.

هوش مصنوعی: آهوی چینی، گل بهشتی و طاووس چمن، همه از زیبایی و رفتار تو شرمنده و خجالت‌زده مانده‌اند.

هوش مصنوعی: محتسب بی‌دلیل زنجیر جنون به دست دارد، زیرا اینکه او به دام موهای زیبا و فریبنده‌ات افتاده و از این موضوع شرمنده است.

هوش مصنوعی: به او گفتم که می‌خواهم با زیبایی‌ات نسبت برقرار کنم، او جواب داد که با این خیال و نیت بی‌مقدار، باید از حرف‌هایت شرمنده شوی.

هوش مصنوعی: بیایید ببینیم که مانند بنفشه‌ای که در کنار گل‌ها قرار دارد، چطور باید خود را زینت ببخشید. این باعث می‌شود که شما، ای باغبان، از زیبایی گل‌های باغتان شرمنده شوید.

هوش مصنوعی: از یادت جدا شده‌ام و در این حال زندگی سختی دارم. به خاطر این گناهی که مرتکب شدم، از ملاقاتت شرمنده‌ام.

هوش مصنوعی: خالد از ناراحتی و غمش خیلی ناله و زاری می‌کند. اما دیگر تا کی باید این کار را ادامه بدهی؟ کم ناله کن، زیرا دنیا از ناله‌ها و غم تو خجالت‌زده شده است.