هوش مصنوعی: وقتی صبح از سمت پنجره‌های بلند کاخ نمایان شد، تاجی مانند آینه بر تخت سلطنت درخشان خود را نشان داد.

هوش مصنوعی: پرهای مرغ مشرق را تکان داد و تخم سفیدی از عاج را در قفس چوب آبنوس گذاشت.

هوش مصنوعی: از در من، آن جوانی با چهره‌ای زیبا و چون ماه نمایان شد، گویی صبحی که پس از شب تار می‌درخشد.

هوش مصنوعی: به او گفتم، ای زیبایی که هیچ موجودی نمی‌تواند به زیبایی تو از ترکیب نطفه و مواد دیگر به وجود آید.

هوش مصنوعی: مدت زیادی است که به خاطر دوری از زیبایی تو، چشمانم مانند چشمه‌ای پرآب و جاری، اشک می‌ریزند.

هوش مصنوعی: دل من از غم تو مانند نرگس در حال پژمردگی است و در خانه صبر من، غم تو همه چیز را به تاراج برده است.

هوش مصنوعی: روز و شب، گروهی از خیال تو در دل و چشمانم فرود آمده و انبوهی را تشکیل داده‌اند.

هوش مصنوعی: پرنده‌ای که نماد وصال توست، و مکان عاشقان همانند دکه‌ی فروش جواهرات و کلبه‌ی حلاج است.

هوش مصنوعی: گویی در شب جدایی من، یک فرش زیبا و مجلل از خار مغیلان گسترده شده است.

هوش مصنوعی: می‌گوید که من و آرزوی رسیدن به تو، در یک رابطه غیرممکن قرار داریم؛ زیرا چراغ نمی‌تواند از چراغ دیگر نور بگیرد.

هوش مصنوعی: هرچند آرایشگران برای زیبایی و حالت دادن به موهای عروس‌ها تلاش می‌کنند، اما هیچ‌یک از این کارها نمی‌تواند به اندازه‌ی خودِ ابرا و حالت طبیعی موها زیبا باشد.

هوش مصنوعی: من که زیبایی‌های سرزمین خود را خوب می‌شناسم، در زمان خود، احترامی به سنت‌ها داشتم.

هوش مصنوعی: این شعر به شخصیت بزرگی اشاره دارد که به خاطر دیانت و ویژگی‌هایش، در جهان بسیار مورد احترام و ارجمند است. او به قدری بافضیلت و با ارزش است که مقام و ناچیز بودن دنیا در مقایسه با او و ویژگی‌هایش قابل توجه نیست.

هوش مصنوعی: با حرکات تند و نیرومند خود، سرعت و اراده‌اش را افزایش می‌دهد و می‌چرخاند. در نتیجه، زمین که در حال ناتوانی است، به خاطر این حرکات دچار تغییر و تحولات می‌شود.

هوش مصنوعی: ای خرد، از درک تمام عظمت و بزرگی تو ناتوان است، مانند براق که از صعود و مقام صاحب معراج باز می‌ماند.

هوش مصنوعی: او از تخت سلطنت خود، مانند باغی پر از گل و نعمت، به تو نگاه می‌کند، همان‌طور که در یک باغ چمن، صدای پرندگان زیبایی همچون کبک و درّاج به گوش می‌رسد.

هوش مصنوعی: پرتو نظر و اندیشه تو، همچون شعله‌ای درخشان، باعث روشنی و پیشرفت در فعالیت‌ها و تلاش‌های زندگی می‌شود.

هوش مصنوعی: ستاره‌ها و سیارات مانند زائرانی که دور کعبه می‌چرخند، در مدار تو در حال گردش هستند.

هوش مصنوعی: ابر بخشنده تو مانند بارندگی است که اموال و نعمت‌های دریای بخشش تو را در میان امواجی پر تلاطم منتشر می‌کند.

هوش مصنوعی: به تو داده‌ام که با وجود نور و درخشش پادشاهی آسمانی، همچون ستاره‌گان، خراج و مالیات آسمان را پرداخت کنم.

هوش مصنوعی: عظمت و زیبایی تو نیازی به توضیح و شرح ندارد، همان‌طور که تیر آسمان نیازی به هدف گذاری ندارد.

هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که دلیل و علت فرمان و حکمت تو، به دستگیر و پیرو بودن افراد است، از سرزمین کشمیر تا نواحی طمغاج. به نوعی به تأثیرگذاری و نفوذ یک دستور یا فرمان در مناطق وسیع اشاره دارد.

هوش مصنوعی: کاروان فضیلت و گروه بخشش در راه‌اند و تو با نیرنگ و ترفند خود آنها را از حرکت باز می‌داری.

هوش مصنوعی: هیچ حکمی در دنیا به مرحله‌ی عمل درنمی‌آید مگر اینکه دستور تو اجرا شود.

هوش مصنوعی: اگر تأثیر آفتاب بر کره سنگی وجود نداشته باشد، هرگز در آسمان به شکل رنگی درنمی‌آید.

هوش مصنوعی: گاه سخاوت تو آن‌قدر زیاد است که جهان و همه‌ی موجودات به بخشش و فراوانی تو نیازمندند.

هوش مصنوعی: هر تار موی من به واسطه تو صحبت می‌کند، همان‌طور که حواس و وجود حلاج از حقیقت سخن می‌گوید.

هوش مصنوعی: تا وقتی که هستی و مادران دنیا ویژگی ازدواج و نسبت زناشویی را دارند.

هوش مصنوعی: به دلیل ترکیب و ارتباط بین علت و عامل، تولید و زایش به وجود آمد.

هوش مصنوعی: باد، همچون باری است که از دست می‌دهد و عمر خود را صرف می‌کند، پس تا زمانی که از زندگی خود کیفیت و رونقی داشته باشی، از کدخدا و زندگی راحت بهره‌مند شو.