خاقانیرباعی شمارهٔ ۱۰۳
خواهند جماعتی که تزویر کنند
از حیله طریق شرع تغییر کنند
تغییر قضا به هیچ رو ممکن نیست
هرچند که این گروه تدبیر کنند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خواهند جماعتی که تزویر کنند
از حیله طریق شرع تغییر کنند
هوش مصنوعی: گروهی می‌خواهند با نیرنگ و تزویر، راه‌های شرعی را تغییر دهند.
تغییر قضا به هیچ رو ممکن نیست
هرچند که این گروه تدبیر کنند
هوش مصنوعی: تغییر سرنوشت هرگز ممکن نیست، حتی اگر گروهی بخواهند با تدبیر و فکر این کار را انجام دهند.