خاقانیشمارهٔ ۶۷
وبالت نه از سر نهفتن درست
که از گوهر راز سفتن درست
مگو راست بندیش خاقانیا
همه آفت از راست گفتن درست
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
وبالت نه از سر نهفتن درست
که از گوهر راز سفتن درست
هوش مصنوعی: آسیب و مشکل از پنهان کردن حقیقت نیست، بلکه از گرفتن و نگهداشتن رازهای عمیق و ارزشمند است.
مگو راست بندیش خاقانیا
همه آفت از راست گفتن درست
هوش مصنوعی: نگو که راست گفتن باعث مشکلات میشود، زیرا تمامی آسیبها از گفتن حقیقت درست ناشی میشود.