هوش مصنوعی: امشب می‌نوشم از آب بغداد یا آتش موسی را در دیدار بغداد.

هوش مصنوعی: رود دجله مانند کوثر است و باغ‌های بهشت در کرخ قرار دارند و هوای بغداد همانند درخت طوبی مطبوع و دلنشین است.

هوش مصنوعی: به مصر بگو که به یاد یادگاری‌هایش باشد، زیرا مصر به پایگاه شکوه بغداد نمی‌رسد.

هوش مصنوعی: به خدا قسم، نیل به خوشی دجله نمی‌رسد و مصر به پاکی بغداد نخواهد بود.

هوش مصنوعی: این پیغام نشان‌دهنده‌ی نارضایتی از وضعیت و تمایل به تغییر است. صحبت از جدایی و فاصله‌گذاری بین دو مفهوم یا مکان است، که یک نفر به سختی می‌تواند به یکی از آن‌ها نزدیک شود. به طور کلی، حس ناامیدی و دوری از آرزوها را منتقل می‌کند.

هوش مصنوعی: مصر با دارالحکومت قاهره‌اش به عظمت خود می‌بالد، در حالی که بغداد نیز با شکوه و بزرگی‌اش قابل توجه است.

هوش مصنوعی: اگر به بغداد سفر کنی، زیبایی‌های آن تو را مشغول خواهد کرد و یاد مصر را از ذهنت بیرون خواهد برد.

هوش مصنوعی: بغداد در روزهای دوشنبه و پنجشنبه به عنوان روز چهارشنبه شناخته می‌شود.

هوش مصنوعی: بغداد را ستایش کن و سپس از گفتن نقص‌هایش خودداری کن، زیرا این‌ها انتقاداتی به بغداد است.

هوش مصنوعی: از مردم پست مصر دوری جسته و به سوی بخیلان بغداد نروم.

هوش مصنوعی: شخصی در مصر به سبب دوری از عشق و وصال، خود را حقیرتر از بسیار می‌داند و در مقایسه با وضع خود در بغداد، که به نوعی یادآور عشق و وصال است، احساس سرشکستگی می‌کند.

هوش مصنوعی: این حروف سه‌گانه برای من از بهتر شدن وضعیت بغداد محسوب می‌شود.

هوش مصنوعی: دست‌های کسی که خاکش را مذمت کند، به خاک می‌افتد. پس بگذار تا ساختار بغداد پایدار بماند.

هوش مصنوعی: عطر بهشتی همچون عطر مشک است که در شهر بغداد بوی آن را استشمام می‌کنیم.

هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که اگر کسی به صفت سخاوت برای دیگران بی‌احترامی کند، باید بداند که سخاوت واقعی در بغداد وجود دارد و او از آن بی‌خبر است. به عبارت دیگر، این شعر به زیبایی و فضایل سخاوت در بغداد اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که باید قدر آن را دانست.

هوش مصنوعی: این شاعر به کسی که می‌گوید در اینجا وفایی نیست، پاسخ می‌دهد که مهمانش را به خوبی و آبرومندی پذیرایی کند و وفای مهمان نوازی بغداد را مثال می‌زند.

هوش مصنوعی: اگر چشمه سخاوت در میان شما کم‌رمق شده، اشکالی ندارد، زیرا گل‌های بغداد هنوز زنده و شاداب هستند.

هوش مصنوعی: عرش، بازتابی از افکار و اندیشه‌هاست که در آن، زیبایی بغداد جلوه‌گر می‌شود.

هوش مصنوعی: مرا درباره ساختن تخم‌مرغش پرسیدی، پس گوش کن، جانم فدای بغداد است.

هوش مصنوعی: جن قبل از آفرینش آدم در باغی خوشبو و در دشت‌های بی‌پوشش بغداد زندگی می‌کردند.

هوش مصنوعی: من باغ‌های زیبایی را در اطراف بغداد دیدم که شروع رویش آن‌ها به خود بغداد بازمی‌گردد.

هوش مصنوعی: آدم به خاطر امیدی که به بغداد داشت، همت و اراده خود را کاهش داد.

هوش مصنوعی: وقتی عشق او مرا به سمت زمینش کشاند، به دنبالش به سوی بغداد رفتم.

هوش مصنوعی: به خدا قسم که در وجود من، باغی از خوشبختی و شادی بغداد وجود دارد.

هوش مصنوعی: داروهای هند بهترین داروها هستند و بهترین‌های آنها در بغداد به فروش می‌رسند.

هوش مصنوعی: اسب‌های آرزو در میدان خود می‌دوند، پس بگذارند که گرد و غبار بغداد را ببینند.

هوش مصنوعی: فرزندان زمانه، بندگان دینی و همچنین دختران مقدس، نوادگان بغداد هستند.

هوش مصنوعی: من در بهار زندگی‌ام بودم و عشق به من می‌گفت، و منزلگاه لذت‌ها در باغ‌های بغداد وجود داشت.

هوش مصنوعی: بیش از هر چیز، شرف و افتخاری در گرما و سردی وجود دارد. آتش درون من در تابستان به خنکی زمستان بغداد تبدیل می‌شود.

هوش مصنوعی: ای کاش قبح و زشتی شروان را بگیری و کتابی بیاوری که در آن ستایش بغداد نوشته شده باشد.

هوش مصنوعی: زمانی که سرنوشت بر من تاثیر می‌گذارد و بر فراز سرنوشت من، باران بغداد می‌بارد.