افسر کرمانیشمارهٔ ۲۶
عکاس چو دید روی زیبای تو را
زیبائی طلعت دلارای تو را
گردید بسی که چون تو بیند به جهان
جز عکس تو می نیافت همتای تو را
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عکاس چو دید روی زیبای تو را
زیبائی طلعت دلارای تو را
هوش مصنوعی: وقتی عکاس چهره زیبا و دلربای تو را دید، محو جذابیت تو شد.
گردید بسی که چون تو بیند به جهان
جز عکس تو می نیافت همتای تو را
هوش مصنوعی: بسیار تلاش کرد که در دنیا جز تصویر تو، هیچ‌کس دیگری را نبیند که همتای تو باشد.