کمال‌الدین اسماعیل » ملحقات » شمارهٔ ۲۲ - وقال ایضاً

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>هرچه آن از مراسم سخن است</p></div>
<div class="m2"><p>روزگارش گذاشتست بمن</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>زان چه حاصل ، چو روزگار دمی</p></div>
<div class="m2"><p>نگذارد همی مرا بسخن</p></div></div>

شمارهٔ ۲۳ - و قال ایضاً

هرچه آن از مراسم سخن است
روزگارش گذاشتست بمن
زان چه حاصل  چو روزگار دمی
نگذارد همی مرا بسخن

هوش مصنوعی: این ابیات بیان می‌کنند که سخن درباره‌ی مراسم و یادآوری آن، زمان زیادی از من گرفته است. در حالی که زمان به سرعت می‌گذرد و نمی‌گذارد من به صحبت ادامه دهم. در واقع، غم و اندوه زمان باعث می‌شود که نتوانم از این موضوع بیشتر بگویم.

شمارهٔ ۲۱ - و قال ایضاً

شمارهٔ ۲۲ - وقال ایضاً

هوش مصنوعی: هرچیزی که او درباره مراسم گفته، زمانش به من رسیده است.

هرچه آن از مراسم سخن است

هوش مصنوعی: اینکه چه چیزی به دست می‌آورم، وقتی که زمان حتی لحظه‌ای به من اجازه صحبت نمی‌دهد؟

زان چه حاصل ، چو روزگار دمی

شمارهٔ ۲۲ - وقال ایضاً

اطلاعات

برگردان به زبان ساده