هوش مصنوعی: درد فراق تو تا چه زمانی تاب می‌آورد؟ آسمان دور به نظر می‌رسد و زمین هم سخت و بی‌رحم است، و فریاد من به اندازه کافی رسای این درد نیست.

هوش مصنوعی: چرا نگهبان بی‌دلیل شادی و خوشی را زیر پا می‌گذارد در زمانی که گل‌ها در حال شکفتن و زیبایی‌اند؟

هوش مصنوعی: زلف سیاه و زیبای تو از شانه‌ات به پشت پایم رسیده است، آه! چه دردناکند حوادثی که از آسمان به زمین نازل می‌شوند.

هوش مصنوعی: ابرهای سفید در کنارت به نظر می‌رسد، در حالی که خورشید به طرز زیبایی درخشان و طلایی در آسمان جاری است.

هوش مصنوعی: رنگ و بوی شراب به خاطر نزدیکی و همراهی با افراد نیکو و با محبت است. گفتگو با خوبان هیچ فرقی با کیمیا ندارد، چرا که می‌تواند تغییرات شگرفی در روح و جان انسان ایجاد کند.

هوش مصنوعی: گاهی اوقات به یاد حال و روزم می‌افتد، اما من به شدت احساساتم را مخفی کرده‌ام و آن‌ها را در این لباس پنهان کرده‌ام.

هوش مصنوعی: درخشش و زیبایی چهره او به قدری کم‌نظیر است که هیچ نقص یا عیبی نمی‌توان در آن پیدا کرد و انگار تمام زیبایی‌های او به نوعی بازتاب نام خداوند است. هر خط و خالی که بر چهره‌اش دیده می‌شود، به قدری در هم آمیخته و هماهنگ است که نمی‌توان به سادگی یک خطا یا ایراد در آن یافت.

هوش مصنوعی: نویسنده، با قدرت و مهارت، زیبایی و هنر صورت زیبای تو را با قلمی زبردست به تصویر می‌کشد، گویی که با انگشتانش به خوبی با این هنر آشنا است.

هوش مصنوعی: نقطه‌ها به عنوان نشانه‌هایی برای امتحان گذاشته شده‌اند، تا بتوانی discolorationها را بر روی چهره‌اش ببینی که جابجا شده‌اند.

هوش مصنوعی: چون چیزی مناسب او پیدا نکردم، در عوض آئینهٔ دل خود را به او هدیه کرده‌ام تا او را در آن ببیند.

هوش مصنوعی: همچنان که شبان، مرغ را در آشیانه‌اش جا می‌دهد، دل آواره نیز در حلقه‌های زلف معشوق جا می‌گیرد.

هوش مصنوعی: نرمی کلام او باعث می‌شود که غم از دل بیرون برود، همان‌طور که با چاقو، علف‌ها را از زمین می‌رانند.

هوش مصنوعی: در دل صاحبان درد، رازی پنهان وجود دارد که باید پردهٔ دل‌های تازه را کنار بزند تا آن راز افشا شود.

هوش مصنوعی: از لب او هیچ صدایی نمی‌شنوم که به ناله‌ام پاسخ دهد. چگونه می‌توانم از کوهی که به صدا جواب نمی‌دهد، انتظار واکنش داشته باشم؟

هوش مصنوعی: بهار، تو با زیبایی‌ات باعث زردی و افسردگی من شده‌ای، طوری که تصویر چهره‌ام در آینه به رنگ برگ‌های پاییزی درآمده است.

هوش مصنوعی: چشمانم به شدت شیفتهٔ تصویر خودم هستند، همچنان که قلم نقاش در رنگ طلایی غوطه‌ور می‌شود.

هوش مصنوعی: پرده را از روی چهرهٔ آن خورشید کنار بزن و نگذار که دل به طوفان‌های ناامیدی دچار شود؛ بگذار آرامش و صفا در دل باقی بماند.

هوش مصنوعی: اگر در سرودن غزل مهارت داری و از دیگران تشویق می‌گیری، به سخنان ستایش‌آمیز فرشتگان نیز گوش فرا ده.

هوش مصنوعی: زبان خود را همچون آب کوثر خالص و پاکیزه قرار بده، تا از این پس بتوانی در ستایش حضرت مصطفی به کلامی نیکو و صحیح دست یابی.

هوش مصنوعی: افتخار نسل آدم، عشق خداوند بزرگ و سرور دنیا و آخرت، شفاعت‌کننده در روز قیامت است.

هوش مصنوعی: آن که جبرئیل امین را به سوی او فرستاده‌ای، همان کسی است که فرمانبردارش، به مانند حضرت علی (ع)، پادشاهی بزرگ و والا است.

هوش مصنوعی: آن پادشاهی که از هر سو به سوی حریم مقدسش می‌نگرند، مانند چشمی است برای انسان‌های بصیر و بینا؛ او همچون قبله‌ای برای آن‌هاست.

هوش مصنوعی: رتبه و مقام نزدیکی او را نگاه کن، که حتی دو قوس فاصله‌اش کمتر است و به مقام عظمت نزدیک‌تر است.

هوش مصنوعی: از اجزای وجود انسان، عناصری که با یکدیگر متضاد هستند تشکیل شده‌اند و این تضادها به خلق و ایجاد او کمک کرده‌اند. بنابراین، آدم به گونه‌ای خلق شده که با وجود تفاوت‌ها و تضادها، هماهنگی و زیبایی در وجودش نهفته است.

هوش مصنوعی: به عظمت و بزرگی پروردگار توجه کن که پادشاه اولیای الهی، خود را با افتخار به عنوان بندهای بنده‌ای معرفی می‌کند که سرور همه دنیای معنوی و مادی است.

هوش مصنوعی: خود را ادب کنید و زبان را مهار کنید، مانند خضر که با هفتاد دریا شست‌وشو کرده است، تا بتوانید نام با ارزش آن پیشوا را ذکر کنید.

هوش مصنوعی: پیروزی دو جهان (کونین) از چنین شمشیر و نیرویی شایسته است. او قدرت خداوند است و باید شمشیر او از شیر خدا باشد.

هوش مصنوعی: تیغ او برای عاشقان مانند آبی است که ادامه حیات را به همراه دارد، اما برای دشمنان، وسیله‌ای است که موجب بلا و گرفتاری می‌شود.

هوش مصنوعی: در این بیت به تصورات و تضادهای زندگی اشاره شده است. ممکن است در هر قدمی که برمی‌داریم، با خطراتی چون تیغ یا امواج دریا مواجه شویم. همچنین به حالتی از ابر نیز اشاره شده که از دریا تاثیر می‌گیرد و نشان‌دهنده ارتباطات و تبادل‌های مختلف بین عناصر طبیعی است. به طور کلی، این ابیات تصوری از چالش‌ها و زیبایی‌های جهان را به تصویر می‌کشند.

هوش مصنوعی: در وجود دشمنان دین، هنر او همچون تیغی است که با یک ضربه چهار عنصر را از یکدیگر جدا می‌کند.

هوش مصنوعی: هرگاه شمشیر او زمان را بلرزد، موقعیت و مقام انسان‌ها به گونه‌ای تغییر می‌کند که پایان بر آغاز مقدم می‌شود.

هوش مصنوعی: تو چقدر از نعمت‌های خوشبختی ذخیره کرده‌ای که اگر سایهٔ شمشیر او نبود، هیچ کدام از اینها را نمی‌توانستی داشته باشی.

هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که تأثیرات و پیامدهای کارهای پشت پرده، به مانند رشته‌های ساز، از اعماق وجود انسان و جامعه بیرون می‌آید. به عبارت دیگر، آنچه در سایه‌ها و زیر سطح ظاهر اتفاق می‌افتد، در نهایت بر زندگی و تجربه ما تأثیر می‌گذارد و ممکن است در لفافه‌ای پنهان باقی بماند.

هوش مصنوعی: از نعمت‌های مدرس، دانایی و روشنایی صبح بدون شب‌های پرمشغله را به دست می‌آوریم که صفحه وجود ما را پاک می‌کند.

هوش مصنوعی: خشم و شلوغی زمین به خاطر بزرگی و بردباری او آرامش یافته و عشق به خاک پاکش از آسمان آرامش را به ارمغان آورده است.

هوش مصنوعی: تا زمانی که توانایی دارد، بر سر درگاه بزرگ، چهره‌اش درخشان و تابناک است و پیشانیش چون خورشید می‌درخشد.

هوش مصنوعی: اگر من کافر هم باشم، در نهایت به کسی جز پیامبر و امامان بزرگ و اولیای خدا پناه نمی‌برم و از آن‌ها حمایت می‌کنم.

هوش مصنوعی: وقتی که بدن انسان از ترکیب عناصر تشکیل می‌شود، ایمان نیز مانند بدنی است که با حمایت چهار یار خوب و صاف به پا می‌خیزد.

هوش مصنوعی: اگر دلت پر از درد است، درمان خود را از عشق او جست و جو کن. و اگر درد و رنجی داری، به یاد نام او توجه کن تا آرامش یابی.

هوش مصنوعی: هیچ کس جز خدا و علی نتوانست حق ستایش تو را ادا کند، زیرا هیچ کس جز خدا و علی تو را نشناخته است.

هوش مصنوعی: ساده‌لوحی را ببین که کسی مثل تو به منی چون من که با زبان نادرست خود را شاعر معرفی کرده‌ام.

هوش مصنوعی: ای پیامبر خدا، از رفتار خود خجالت‌زده‌ام. چگونه می‌توانم در مقابل ناپاکی‌های خود خواسته‌هایم را بیان کنم؟

هوش مصنوعی: با وجود اینکه از تو در زشت‌کاری و ناپاکی چیزهایی دیده‌ام، اما هنوز برای بهبود دین و دنیایم امیدوارم، ای پادشاه، که هر دو جهان در دستان توست.

هوش مصنوعی: تا زمانی که نشانه‌هایی از وجود او در دنیا باقی است، همواره روز و شب، زمین و آسمان، در اوج و حضیض ادامه خواهند داشت.

هوش مصنوعی: نیکوکارت در بالاترین جایگاه قرار دارد، در حالی که دشمنت همیشه در ذلت و پایین‌ترین سطح زندگی است.