هوش مصنوعی: دل عاشق وقتی که از ریختن اشک منع شود، به شدت غمگین و افسرده می‌شود. این دل در حالی که از دل‌تنگی و حسرت غرق در خون است، احساس می‌کند که با هر بار افسردن غم و اندوه‌اش، بار دیگر غبار فراوانی بر دامن زمین می‌نشیند.

هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از معشوق خود می‌خواهد که به او نگاه کند و بر او ترحم کند. او به شدت عاشق است و احساس می‌کند که بدون معشوق، زندگی‌اش مانند گل لاله‌ای است که پژمرده شده و در حال غرق شدن در درد و رنج است. در واقع، شاعر احساس اضطراب و زیبایی را در دلتنگی و غم خود بیان می‌کند و نشان می‌دهد که این بی‌خبری از معشوق، حال او را به شدت تحت تأثیر قرار داده است.

هوش مصنوعی: از آنجا که بخت به من پشت کرده و به مقصدم نرسیده‌ام، جای تعجبی نیست اگر در این راه، سارقیں از دیگران، من را راهنمایی کنند.

هوش مصنوعی: در فضای عشق و علاقه، حالتی در او وجود دارد که آنقدر عمیق و دلگیر است که بسان گل، نشانه‌ای از دیوانگی بر دستان من باقی می‌گذارد.

هوش مصنوعی: وقتی به آب و دانهٔ اشک و هوای آه توجه می‌شود، در دل‌ها خیال او رشد کرده و به حالتی دیوانه‌وار در می‌آید.

هوش مصنوعی: تعجبی ندارد اگر من از فضل آقای فاضل صحبت کنم؛ در میهمانی او، هر کسی که به دنبال دانش باشد، می‌تواند به مهارت‌های زیادی دست یابد.