هوش مصنوعی: کیخسرو به همراه فر و زیبایی جهانی خود، همانند ماه نو بر تاج کاوس، ظاهر شد.

هوش مصنوعی: پسر پشن غم به شدت ناله می‌زد و از قامت زیبا و برازنده ترک‌ها به عنوان دارنده‌ی افتخارات یاد می‌کرد.

هوش مصنوعی: چهره زیبای او مانند آینه‌ای است که تصویر اسکندر (پادشاه بزرگ و فتوحاتش) را به نمایش می‌گذارد.

هوش مصنوعی: در هر گوشه‌ای، زیبایی همانند حوریان بهشتی وجود دارد و چهره‌اش چون نشانه‌ای است که حتی قبله نیز از زیبایی‌اش خجالت می‌کشد.

هوش مصنوعی: ابروهای او مانند تیغی تیز و برنده است، که بر روی زیبایی آهو قرار گرفته است. دل عاشق او به خاطر زیبایی و گیسوانش دچار شوق و هیجان شده است.

هوش مصنوعی: موهایش از سر تا پا، روح و جانش را از سر به تصویر می‌کشد.

هوش مصنوعی: مردم زیبای شهر با موهای بلند و دلربا، دل‌های ناراحت را آرایش می‌کنند و به آن‌ها آرامش می‌بخشند.

هوش مصنوعی: هر چند که آن شخص شیدا و باهوش همچون دیوانه‌ای است، اگر بر مار سخن جادو بخواند، آن داستان به افسانه‌ای تبدیل می‌شود.

هوش مصنوعی: به زلف‌های زیبای معشوق نگاه کن که مانند ماری جادوگری است.

هوش مصنوعی: هر کس که در حال مستی بوده، از درد و غم خود را در آغوش گرفته و با دستان نقره‌ای‌اش محکم به ستون عشق چنگ زده است.

هوش مصنوعی: موهای کج و تاب‌دار او به گوش دیوانگی درآمده و قلب ما را با سحر و جادو به تسخیر خود درآورده است.

هوش مصنوعی: در درون لباس، شمشادی پنهان است و بر مژه‌ها، خنجر به وضوح نمایان است.

هوش مصنوعی: دختران مانند ماهی درخشان هستند و زیبایی آنها همچون نوری است که می‌درخشد. گردن‌های آنها بلند و زیباست و چهره‌هایشان همچون روشنی ماه است، در حالی که در دل آنها عشق و محبت نهفته است.

هوش مصنوعی: عقرب رقصان در شب تار همیشه در حال حرکت است و همچنان که شب را به خود می‌پیوندد، زیبایی‌های آن نیز در کنار او قرار دارد.

هوش مصنوعی: لب نغمه‌سرا ناهید، یعنی دهان و صدای ناهید پر از ستاره است. در اینجا به زیبایی و جاذبه صدای ناهید اشاره شده که به اندازه‌ای زیبا و دلنشین است که می‌توان آن را پر از درخشندگی و نور مانند ستاره‌ها تصور کرد.

هوش مصنوعی: بوی خوشی که از گل و نسیم می‌آید، چهره‌ام را زرد کرده است، همان‌طور که شراب زردرنگ من به من تاثیر گذاشته است.

هوش مصنوعی: امروز با جرعه‌ای از شراب گوارا قدح خود را پر کن، زیرا سینه‌ی دلنشین تو همچون بختی نیکو و سعادتمند است.

هوش مصنوعی: موهای تو در میان صورتت مانند دشمنی لاغر است.

هوش مصنوعی: امیر معتمدالدوله که به عنوان داور شناخته می‌شود، به اجدادش افتخار می‌کند و در پی به دست آوردن خوشبختی است.

هوش مصنوعی: خرگاه او نشان از عظمت و شأن او دارد، مانند ستاره‌ای در آسمان که وجود او محور و مرکز همه چیز است.

هوش مصنوعی: این جمله به زیباییِ خاصی اشاره دارد که قلم شاعر به آسمان می‌رسد و آن را تحت تأثیر قرار می‌دهد. به عبارت دیگر، قدرت و تأثیر هنر و خلاقیت شاعر به اندازه‌ای است که می‌تواند عالم بالا را نیز تحت الشعاع قرار دهد.

هوش مصنوعی: ایستادگی و عزت تو در دنیا مانند ستاره‌ای روشن است، به گونه‌ای که گویی آسمان در دورانی بی‌نظیر به کمک تو آمده است.

هوش مصنوعی: ترس و هیبت تو بر حوادث و اتفاقات تاثیرگذار بود، به‌طوری که در برابر بهشت، همچون میخی محکم و ثابت ایستاده بود. وجود تو آن‌قدر تاثیرگذار است که مثل فلکی در حال گردش نیست.

هوش مصنوعی: بله، جز وجود اصلی، هیچ چیز دیگری نیست که بتواند از آن دور بماند.

هوش مصنوعی: روزی خواهد رسید که براثر بارش شدید باران، زمین به حالت شر و ناامنی درخواهد آمد و مانند طوفانی، خون به شدت جاری خواهد شد و تنورهای آتشین هم پر از التهاب و جنبش خواهند شد.

هوش مصنوعی: به زودی وقت خود را هدر ندهید و با شجاعت پیش بروید، زیرا مانند روح نوح که از آسمان بر زمین فرود آمد، ما نیز باید از بندها آزاد شویم و به سمت فرازها حرکت کنیم.

هوش مصنوعی: همچنان که کشتیبان در دریا لنگر را به درون می‌اندازد و کشتی را متوقف می‌کند، مرگ نیز به ما زندگی ما را به پایان می‌رساند و ما را در سکونی جدید قرار می‌دهد.

هوش مصنوعی: در این رویداد که قافلۀ عنقا به آن شتافت، زلزله‌ای بر جان این زمین تنگ، مانند قفس صلصالی، فرود آمد.

هوش مصنوعی: عقاب به خاطر صدا و شیوه پروازش، از ترس از پرستو (زغن) هر بار که صدای آن را می‌شنود، بال‌هاش را می‌بندد.

هوش مصنوعی: وقتی که تیر تو دلت را به پرواز درآورد، مانند باز که پرواز می‌کند، به اوج می‌رسد.

هوش مصنوعی: هر وقت نام فرهاد بر زبان جاری باشد، روزهای تو خوش و شیرین خواهد بود و تا زمانی که نام گلگون به میان می‌آید، خدمتی که می‌کنی به خوبی و خوشی ادامه دارد.

هوش مصنوعی: از شادی و خوشی تو، بیداری و شور زندگی ایجاد می‌شود و برکت و عظمتت از زندگی فقرا و نیازمندان هم بالا‌تر است.

هوش مصنوعی: دشمن تو با زبانش سم را به تو می‌دهد، در حالی که محبوبت شیرین است.