هوش مصنوعی: نامه‌ای به معشوقه‌ام از قم نوشتم، ای زیبای شیرین‌زبان، سلام بر تو!

هوش مصنوعی: من از شهر ری با شکوه و عظمت، به قم سفر کردم و حالا پس از گذر از قم، در دو روز آینده به یزد می‌رسم.

هوش مصنوعی: مردم، به خاطر خدمتی که خسرو انجام داده، به دیگران نگاه نمی‌کنند و به خاطر تکبر، در مورد دانش و آگاهی مردم قضاوت نمی‌کنند.

هوش مصنوعی: وقتی که پای تخت شاه است، از سخن گفتن با ادیبان تفاوت من مشخص شد و این را به عنوان پاداش تاج تسلیم می‌دانم.

هوش مصنوعی: ای ماه زیبا، خوشحال باش که وقتی همچون زره در آید، اندوه و درد به شادی و لذت تبدیل می‌شود.

هوش مصنوعی: اما من هدایای زیبا و لطیف را برای تو نیاوردم، زیرا آنچه که می‌توانم برایت بیاورم، نسبت به آن برتری دارد.

هوش مصنوعی: برای تو قاقم می‌آورم، اما چه فایده که اندام تو مانند پرده‌ای زیباست و غیرت قاقم باعث می‌شود که نتواند با تو رقابت کند.

هوش مصنوعی: این بیت به نوعی بیان می‌کند که در موقعیت گفتگو و سخن گفتن، زیبایی و ارزش صحبت‌های تو به قدر و اهمیت لعل و گوهر است. به عبارت دیگر، زیبایی کلام تو به شدت تحت تاثیر شخصیت و کیفیت بیان تو قرار دارد.

هوش مصنوعی: امسال دیگر از درد خماری شکایت نمی‌کنم، بلکه خودم انگور را برای تو در خمره می‌ریزم.

هوش مصنوعی: از لبی می‌نوشم که گویی در این جام، نور خورشید یا عصارهٔ ستاره‌هاست.

هوش مصنوعی: اگر در کار من کاستی یا عیبی وجود دارد، آن را اینجا نزد خواجه مطرح می‌کنم و از او کمک می‌خواهم.

هوش مصنوعی: این بیت دربارهٔ شخصیتی مهم و بزرگوار صحبت می‌کند که فرزند حسین و دارای خلق و خوی نیکو است. او به عنوان مملوک و خدمتگزار در پیشگاه خداوند، به قبهٔ هفتم که نماد علو مقام و نزدیکی به خداست، اشاره دارد. این فرد به نوعی نمایندهٔ ویژگی‌های برجستهٔ خانوادهٔ پیامبر اسلام است.

هوش مصنوعی: در برابر دست و دل بزرگ او، حتی بهترین معادن نیز بی‌اهمیتند و فقر و ناچیزی در برابر دریای رنج و درد او به شمار می‌آید.

هوش مصنوعی: همان‌طور که مروارید در صدف، از آب پاک و خوب به وجود می‌آید، همچنین خود آب نیز خالص و خوش‌طعم است.

هوش مصنوعی: اگر درخشندگی و بزرگی بگوید، بگوید که مالِ چه کسی است، با اینکه ممکن است این مال برای شما باشد.

هوش مصنوعی: جدش از خیل هستی ظاهر شده، آدم هیچ‌گاه از خوشهٔ گندم دور نمی‌شود.

هوش مصنوعی: در دنیای تنگ و محدود، فضیلت او به اندازه‌ای است که نُه آسمان وسیع، مثل یک حلقه در برابر آن گم می‌شود.

هوش مصنوعی: تختی که بختش آن را به وجود آورده، در زمین پادشاهان جایی ندارد و در واقع همانند چوبی برای گرم کردن آتش است.

هوش مصنوعی: به خاطر مقام و عظمت او، زمین هم حاضر نیست حتی یک قدم به سوی او پیش برود و اگر هم بخواهد چیزی به او تحمیل کند، تنها آسیب می‌زند.

هوش مصنوعی: به من نگاه کن، زیرا حالا بلبل روح من بر شاخه‌ی ستایشت نشسته و به شادی می‌خواند.

هوش مصنوعی: به این معناست که در دین، انتخاب آب از جیحون باید درست و صحیح باشد، و اگر آب غیر از آن باشد، وضو باطل است و لازم است که تیمّم انجام شود.

هوش مصنوعی: هر سال در این دوازده زاویه، یک بار ماه به سمت صورت کژدم می‌آید.

هوش مصنوعی: دشمنان تو به خاطر زیبایی و ارزشمندی عمامه‌ات نابینا شده‌اند، هرچند خودشان مانند افعی از سر تا دم مملو از زهر و خطر هستند.