هوش مصنوعی: زیبایی و درخشش چهره‌ات همچون خورشید و ماه می‌باشد، اما این درخشندگی و جذابیت، تنها از عشق و محبت به توست که در دل ما جوانه زده است.

هوش مصنوعی: پدر و مادر تو از ویژگی‌های ماه و خورشید برخوردارند، مگر اینکه زیبایی تو همچون درخشش خورشید و ماه در چهره‌ات نمایان باشد.

هوش مصنوعی: تو با آن مو و چهره زیبا هر جا که می‌گذری، سنبل و لاله از کنار تو سر برمی‌آورند.

هوش مصنوعی: دل من پر از عشق و شوق به موی توست و موهایت به گوشم آویزان است. عجیب‌تر این است که تو از ناله و شکایت دل‌هایمان بی‌خبری.

هوش مصنوعی: من با وجود یک دل، به شدت از غم و اندوه تو رنج می‌برم و جگرم خون شده است. وقتی تو با دل من چنین می‌کنی، من به هزاران دلیل به قدرت و زیبایی تو افتخار می‌کنم.

هوش مصنوعی: تو نسبت به من دشمنی می‌ورزی، اما من به خاطر چهره زیبا و دل‌ربایت، هر روز بیشتر از دیروز به تو محبت می‌کنم.

هوش مصنوعی: هر لحظه که می‌گذرد، بیشتر از قبل دل مرا می‌شکنی، چون نمی‌خواهم که هر لحظه بیشتر از قبل دل تو را بشکنم.

هوش مصنوعی: سرو بلند قدی است که پایش را برای ورود به باغ و گلستان نگه داشته، اما در قصر و خانه‌ات نمی‌توان مه را دید.

هوش مصنوعی: اگر مه را به خاطر نداشته باشیم که دامن تو را بگیرد، پس چرا از ثمر تو بهره‌مند نشویم؟

هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و جذابیت موهای تو از کسی فرار نکن، زیرا بوی خوشی که از کنار تو و از وجود تو بلند می‌شود، از هر عطر و خوشبوکننده‌ای بهتر و دلپذیرتر است.

هوش مصنوعی: اگر در مغرب (غرب) تو به خاطر این مو (موهای زیبا) از من فرار کنی، من در مشرق (شرق) بوی تو را از اثر تو می‌گیردم.

هوش مصنوعی: با حضور تو در زندگی‌ام، گرمای عشق و شور و شعف را تجربه می‌کنم و هرگز اجازه نمی‌دهم که سردی و خاموشی احساساتم بر من غلبه کند. وقتی که به گرمی عشق تو فکر می‌کنم، نمی‌توانم به سادگی ولایت بی‌احساسی را بپذیرم.

هوش مصنوعی: در حضور تو، یاد باغ و چمن را فراموش می‌کنم، زیرا نرمی و لطافت تو را به نرمی گل نسرین تشبیه می‌کنم.

هوش مصنوعی: می‌خواهم تو را ببوسم، گاه بر کف پا و گاه بر فرق سر، زیرا که لطف و خوبی‌ات از جانب خداوند به من عطا شده است و من این زیبایی را در تو می‌دیدم.

هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و جذابیت فرد اشاره دارد. می‌گوید که از سر تا پا، آن شخص چنان دل‌ربا و زیباست که سزاوار بوسه و نوازش است. همچنین نشان می‌دهد که هیچ تعجبی ندارد که این فرد از نرمی و لطافت به فرشتگان شبیه باشد.

هوش مصنوعی: چند بار می‌خواهی بگویی که از صحبت‌های شیرین من لذت نبر؟ اگر این کار را بکنی، من نیز سخن تلخی خواهم گفت که تو را ناراحت کند.

هوش مصنوعی: تو کجا و صحبت تلخی که وقتی از میان لب‌هات بیرون بیاید، شیرین شود مثل شکر.

هوش مصنوعی: به خاطر داری که در حالتی مستی از من پرسیدی که در نظر تو، من و ماه کدام یک جلوه‌گرتر هستیم؟

هوش مصنوعی: گفتم که تو خوب هستی، اما اگر خدای بزرگ بخواهد، باید منتظر نتیجه کار خود باشی.

هوش مصنوعی: اگر روزی روزگاری، چرخ گردون به تو انتخاب کند، آن وقت تو مثل یک جوانمرد آراسته و شجاع در دنیا خواهی درخشید.

هوش مصنوعی: کسی که به مقام والای شاهی می‌رسد، آن‌چنان بزرگ و درخشان است که آسمان او را می‌شناسد و به او می‌گوید: "ای ماه، من تو را می‌پرستم و در برابر زیبایی‌ات سر تعظیم فرود می‌آورم."

هوش مصنوعی: چشمانش مانند تیغی تیز است و زمانه به او پیامی داد که با خوشی زندگی کند، زیرا او زیر فرمان مقام و شکوهش است.

هوش مصنوعی: وقتی که کلک (هنر یا استعداد) را در دست گرفتی، و با او به نماز روانه شدی، خوشحالی کن زیرا قدرت به تو سخره شده است.

هوش مصنوعی: مژده‌ای از طرف من به عضدالدوله بردند که شکوه و عظمت پسرت از نیاکان تو بیشتر شده است.

هوش مصنوعی: این پسر که تو داری، واقعاً شگفت‌انگیز است. اگر رضوان، نگهبان بهشت، برای تبریک گفتن به او بیاید، عجیب نیست.

هوش مصنوعی: ای محمد، به خاطر اخلاق نیکوی تو، نام و داستانت در میان تمام جهان به مثالی مشهور تبدیل شده است.

هوش مصنوعی: تو همان گل خوشبوی باغ جوانمردی هستی که مردانگی و شرافتت همچون شاخ و برگ درختان و دستاوردهایت نمایان است.

هوش مصنوعی: اگر وجود تو بدنیاست، در عالم بعد از مرگ، مانند آن است که در آنجا فضل و غضب، نشان بهشت و جهنم را دارد.

هوش مصنوعی: به سمت کوه برو و از تازی‌اسبی که نام خدا را بر زبان می‌آورد، دوری کن تا از خطرات دور بمانی.

هوش مصنوعی: سینه‌ی اسب تو به اندازه‌ای پر شده است که گویی از کشتی نوح پر شده است، در حالی که جهان در طوفان است و تو هیچ هراسی نداری.

هوش مصنوعی: اگر با این دل و جسارت به جنگل بروی و شیر نر به تو حمله نکند، پس چرا این همه با خودت درگیر هستی؟

هوش مصنوعی: هیچ دلیری را در نبرد از تو سخت‌تر ندیدم، جز اینکه بار سنگینی که بر دوش خدا است، به خاطر جدایی تو ایجاد شده است.

هوش مصنوعی: هیچ کسی در زیبایی و شایستگی تو به پای تو نمی‌رسد. تو مانند اسبی هستی که از چرخ و سپر و کلاه‌خود زیباتر به نظر می‌رسی.

هوش مصنوعی: تو همان درخت بلند و زیبا هستی که دیدارت خوشبختی و سعادت را به همراه دارد، و به راستی، وجود تو همانند کاخی است که آسمان‌ها را تحت تاثیر قرار می‌دهد.

هوش مصنوعی: چشم پادشاه بر چهره تو دوخته شده و گوش تو به فرمان او توجه دارد. او به تو می‌گوید که نزد شاه محمود بیفتم.

هوش مصنوعی: ای داور، تو خدمتگزار ما هستی و تو خود تاجی بر سر ما هستی. حالا که برای صفات زیبای تو اندکی خجالت زده‌ام، در واقع فراتر از آن چیزی هستی که بتوان وصفش کرد.

هوش مصنوعی: محبت و لطف تو در زندگی من به اندازه‌ای افزوده است که باعث شده مقام و ارزش من به مراتب بالاتر رود؛ زیرا لطف خداوندی تو، قدرتی است که می‌تواند به من اعتبار و منزلت بخشد.

هوش مصنوعی: ای پادشاه، تو در کجا هستی و بنده‌ات کجا؟ تو مانند دریا هستی و من فقط یک قطره‌ام. چگونه این همه مهربانی می‌کنی، ای تاج سرم؟ من تنها خاک در درگاه تو هستم.

هوش مصنوعی: تا زمانی که زمین و آسمان وجود دارند، تو نیز باید مانند دریا و ابر باشی. پس دل را شاد کن و از ثروت و نعمت‌هایی که به تو داده شده بهره‌مند شو.