جامیشمارهٔ ۴۰
گفته ای کعبه بود خانه من
لیکن این پیش خرد ممنوع است
نه در او« امنهم من خوف » است
نه در او« اطعمهم من جوع » است
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفته ای کعبه بود خانه من
لیکن این پیش خرد ممنوع است
هوش مصنوعی: تو گفته‌ای که کعبه خانه من است، اما این حرف از نظر عقل پذیرفته نیست.
نه در او« امنهم من خوف » است
نه در او« اطعمهم من جوع » است
هوش مصنوعی: نه در او امنیتی از ترس وجود دارد و نه در او سیر کردن از گرسنگی.