جامیشمارهٔ ۱۷
در حیز دهر برفی افتاد شگرف
خواهد شد ازان جهان یکی قلزم ژرف
خورشید غزاله نام نخجیرآسای
از کوه برآمد و فرو رفت به برف
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در حیز دهر برفی افتاد شگرف
خواهد شد ازان جهان یکی قلزم ژرف
هوش مصنوعی: در دنیای امروز اتفاقاتی بزرگ و تاثیرگذار رخ خواهد داد و از آن دنیا، یک دریا عمیق پدیدار خواهد شد.
خورشید غزاله نام نخجیرآسای
از کوه برآمد و فرو رفت به برف
هوش مصنوعی: خورشید مانند غزالی از کوه نمایان شد و سپس دوباره در برف ناپدید گشت.
حاشیه ها
1402/02/26 17:04
یزدانپناه عسکری
شیوه برداشت از ظرف دهر، هم سیر خطی دارد و هم سیر غیر خطی
(وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْکِتاب - قرآن کریم- رعد 39)