هوش مصنوعی: ای درخت طوبی که به زیبایی‌ات حسرت می‌برم، بر دل محبوب تو لباسی زیبا و مناسب است، همچون قبا و پوشش.

هوش مصنوعی: بر سر کسانی که تاج دارند، کفش تو مانند تاج است و هر کدام از آنها که تاج را از سر برمی‌دارند، مانند کفش در برابر پای توست.

هوش مصنوعی: در این ابیات اشاره به قدرت و جذبه‌ای است که فردی دارد. سرهای سربلند و افتخارآمیز در دام محبت او قرار گرفته‌اند و دل‌های لطیف و نازک نیز در زنجیره وفاداری‌اش گرفتار شده‌اند. این تصویر نشان‌دهنده‌ی تأثیر عمیق و جاذبه‌ای است که شخص به دیگران دارد.

هوش مصنوعی: ای خداوند، نیکان همیشه به تو توجه دارند و از طرف دیگر، از چشم بد و حسد دیگران از تو حمایت می‌طلبند.

هوش مصنوعی: از شدت غم و غصه رسیدن به انتهای زندگی نزدیک شده‌ام و در این حال، آرزو دارم پیامی از لب‌های شیرین و جان‌افزا و زیبا تو دریافت کنم.

هوش مصنوعی: بهار خوش و سرسبز، صدای تازه‌ای به هر پرنده می‌بخشد و من، در این فصل زیبا، صدای دل‌نشینی دارم که ناشی از خوش‌نوایی توست.

هوش مصنوعی: زندگی بدون تو برایم سخت است، ای خدا، چهره زیبایت را به من نشان بده تا جانم را فدای تو کنم.

هوش مصنوعی: وصال تو به قدری با ارزش است که هیچ چیز دیگری قابل مقایسه با آن نیست، حتی اگر هزار یوسف را هم بگذارند، ارزش یک قسمت از عشق تو هم با آن قابل اندازه‌گیری نیست.

هوش مصنوعی: اگرچه ممکن است از دعای تو محروم باشم، اما در هر لحظه و به هر زبانی خواهان دعای تو هستم.

هوش مصنوعی: افراد نادان یا بی‌خبر، توانایی درک واقعیات را ندارند. به همین دلیل، آن‌ها نمی‌توانند کسی را در مقام و ارزش تو ببینند.