جامیشمارهٔ ۹۳
خوش آنکه ز قید خودپرستی برهیم
وز تنگ دلی و تنگ دستی برهیم
بینیم فضای راحت آباد عدم
وز محنت تنگنای هستی برهیم
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوش آنکه ز قید خودپرستی برهیم
وز تنگ دلی و تنگ دستی برهیم
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسانی که از گرفتار شدن در خودخواهی آزاد شوند و از دل تنگی و فقر رهایی یابند.
بینیم فضای راحت آباد عدم
وز محنت تنگنای هستی برهیم
هوش مصنوعی: بیایید در آرامش و راحتی دنیای عدم زندگی کنیم و از دلتنگی و سختی‌های این دنیای پر از زحمت دور شویم.