گنجور

شمارهٔ ۱۱

همسایه و همنشین و همره همه اوست
در دلق گدا و اطلس شه همه اوست
در انجمن فرق و نهانخانه جمع
بالله همه اوست ثم بالله همه اوست

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

همسایه و همنشین و همره همه اوست
در دلق گدا و اطلس شه همه اوست
هوش مصنوعی: همسایه و دوست و همراه همه از آن اوست، چه در لباس فقیرانه باشد و چه در لباس پرزرق و برق شاهانه، همه در حقیقت از آن اوست.
در انجمن فرق و نهانخانه جمع
بالله همه اوست ثم بالله همه اوست
هوش مصنوعی: در جمع و انجمن، همه چیز به خداوند برمی‌گردد و در باطن نیز همه چیز از آن اوست.