هوش مصنوعی: ای کسی که هرگز زلف های کج و پیچیده‌ات با ما یکدست نمی‌شود، وقتی تو به سمت بالا و راست می‌روی، کار و مسیر ما هم درست و روشن می‌شود.

هوش مصنوعی: ما نمی‌توانیم از چهره تو چشم برداریم، هرچند مژگان چشمانت به ما آسیب‌های زیادی می‌زنند.

هوش مصنوعی: به خاطر قد و قامت تو، لطفت را مانند یک لباس بر تن کردند، ای سرو زیبای من. این جامه (لباس) هرگز به کسی دیگر نمی‌نشیند و مناسب او نیست.

هوش مصنوعی: من در نزد تو، علی رغم همه افرادی که دیدگاه‌های نادرستی دارند، راست و درست می‌گویم. با این حال، فرقی برای تو ندارد که من چه بگویم، چه راست بگویم و چه از راه دیگر.

هوش مصنوعی: جز وصف زیبایی تو، هیچ چیزی بر زبان نمی‌آید. هیچ کس نمی‌تواند به سادگی از زیبایی تو حرف بزند.

هوش مصنوعی: چشم راست سزاوار است که محل زیبایی چون تو باشد. ای سرو، قدم‌های خود را نرمی کن، چرا که من در اینجا نشسته‌ام و جا برای تو فراهم کرده‌ام.

هوش مصنوعی: خواست چیزی را که به دل او تیر عشق تو برسد. سپاس خدا را که آن را به درستی به او عطا کرد.