جمال‌الدین عبدالرزاقشمارهٔ ۱۵
گر شرم همی از آن و این باید داشت
پس عیب کسان زیر زمین باید داشت
ور آینه وار نیک و بد بنمائی
چون آینه روی آهنین باید داشت
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر شرم همی از آن و این باید داشت
پس عیب کسان زیر زمین باید داشت
هوش مصنوعی: اگر از برخی مسائل و رفتارها شرم داشته باشی، باید به عیب‌های دیگران نیز توجه کنی و آنها را زیر ذره‌بین ببری.
ور آینه وار نیک و بد بنمائی
چون آینه روی آهنین باید داشت
هوش مصنوعی: اگر بخواهی خوبی‌ها و بدی‌ها را همچون آینه نمایش دهی، باید همچون یک آینه آهنین، صیقل‌خورده و مقاوم باشی.