جمال‌الدین عبدالرزاق » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ  ۸ - نیز هم

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>بخدائی که هر که بنده اوست</p></div>
<div class="m2"><p>در دو عالم حقیقت آزادست</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>کاصفهان بی حضور مخدومان</p></div>
<div class="m2"><p>اصفهان نیست وحشت آبادست</p></div></div>

شمارهٔ  ۹ - مدحت بی‌نعمت

بخدایی که هر که بنده اوست
در دو عالم حقیقت آزادست
کاصفهان بی حضور مخدومان
اصفهان نیست وحشت آبادست

هوش مصنوعی: این شعر بیانگر این است که هر شخصی که به خداوند اعتقاد دارد و بنده اوست، در زندگی‌اش از آزادی واقعی برخوردار است. همچنین اشاره دارد که بدون وجود انسان‌های مخلص و محبوب خدا، شهر اصفهان به مثابه‌ای از وحشت و سردرگمی خواهد بود. در واقع، وجود انسان‌های با ایمان امنیت و آرامش را به جامعه می‌آورد.

شمارهٔ  ۷ - اشتیاق بلقای دوست

شمارهٔ  ۸ - نیز هم

هوش مصنوعی: به خدایی که هر کسی که بندۀ او باشد، در دو جهان از حقیقت و واقعیت آزاد است.

بخدائی که هر که بنده اوست

در دو عالم حقیقت آزادست

هوش مصنوعی: اصفهان بدون حضور محبوبانش شبیه به شهری ویران و ناآرام است.

کاصفهان بی حضور مخدومان

اصفهان نیست وحشت آبادست

شمارهٔ ۸ - نیز هم

اطلاعات

برگردان به زبان ساده