جلال عضدشمارهٔ ۱۵
گفتم که چو دریاست گهرپرور میر
شک نیست که دریاست ولی خس پرور
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سید محمدرضا شهیم
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتم که چو دریاست گهرپرور میر
شک نیست که دریاست ولی خس پرور
هوش مصنوعی: گفتم که دریا گوهرهای زیادی را پرورش می‌دهد، اما در عین حال، علف‌های هرز هم در آن وجود دارد. شک نیست که دریا گنجینه‌ای است، ولی همچنین مشکلات و ناخالصی‌هایی هم دارد.