هوش مصنوعی: هنگامی که آن گروه به نزدیکی آمل رسیدند، تعدادی از آنها به سوی شاه رفتند.

هوش مصنوعی: وقتی خسرو به سرکشان نگاه کرد، هر کسی برای او ستایش و تمجید کرد.

هوش مصنوعی: از شما پرسیدند که چرا زودتر از میدان جنگ بازگشتید؟

هوش مصنوعی: او با سرکشی پاسخ داد که بر ما آتشی تند و سوزان نازل کن.

هوش مصنوعی: از مکران نیروهایی آمدند و در مرز چین، نیرویی که بر روی زمین فشرده شد.

هوش مصنوعی: واقعاً تعداد سواران بسیار زیاد است، حتی ششصد هزار نفر می‌شود اگر بخواهی هر کدام را جداگانه بشماری.

هوش مصنوعی: ما به قدری در جنگ افرادی را از پای درآوردیم که زمین مانند گلی پر از خون جنگجویان چین شده است.

هوش مصنوعی: سردار ما نیز در میدان جنگ، با زخم‌هایش به سرزمین دشمن حمله می‌کرد و بی‌هوش و دلاورانه می‌جنگید.

هوش مصنوعی: در این بیت اشاره به این است که همه داستان‌ها و روایت‌ها یادآور اعمال و کردارهای کوش و نیز کارهای قباد است. به نوعی، به تجربه‌ها و فعالیت‌های گذشته اشاره شده و تأکید بر اهمیت آن‌ها در شکل‌دهی به داستان‌ها و سرنوشت‌ها دارد.

هوش مصنوعی: از آن ارتش گرسنه، کسی آمد که به دنبال آن‌ها باشد؛ چرا که آن‌ها به قدری جنگیدند و کشتند که گردان گردشان را پر کرد.

هوش مصنوعی: فریدون به خاطر سخنان او بسیار نگران و ناراحت شد؛ زیرا ظلم و ستم زیادی بر لشکرش رفت.

هوش مصنوعی: پادشاه خوشحال و با فکر نشسته بود تا آنکه فرمانده از راه رسید.

هوش مصنوعی: از او درباره‌ی سرگذشت و داستان‌هایش بپرسید، از تلاش‌ها و کارهایی که در زندگی‌اش انجام داده است.

هوش مصنوعی: سپس به او گفت: ای نیک‌سیرت، چرخ (سرنوشت) به خاطر آرزوها نمی‌چرخد.

هوش مصنوعی: من از دست این فرد نادان و بدشگون به شدت ناامید شده‌ام، زیرا کسی در این دنیا نیست که شایسته‌تر از او برای کمک به من باشد.

هوش مصنوعی: کسی که با فرزند دیو مبارزه کند، باید گردن خود را در آستین پُر از خطر و سختی برای جنگ آماده کند.

هوش مصنوعی: اگر او در خاور زمین است، پس فرماندهی آن سپاه به عهده اوست و او کسی است که کارها را سامان می‌دهد و به نظم درمی‌آورد.

هوش مصنوعی: نریمان و گرشاسب به همراه سپاهی از مردان و زنان، به سوی هندی‌ها رفتند.

هوش مصنوعی: هیچ کس را ندارم که بخواهد قدم پیش بگذارد، مگر اینکه خودم همراه سوارانم پیش بروم.

هوش مصنوعی: نستوه (شاعر) می‌گوید که ای پادشاه، از تو دور باشد بدی‌های روزگار.

هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که سفر از ایدر به چین یک سال طول می‌کشد و در این مدت نیروها و سربازان تو در زمین‌های مختلف پخش و پراکنده شده‌اند.

هوش مصنوعی: این زمان هیچ راه حلی برای او وجود ندارد و در حقیقت، کسی نیست که قدمی به جلو بردارد.

هوش مصنوعی: او پسری به نامدان و بزرگ در سرزمین شام دارد که به نام کنعان شناخته می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر شهریار لشکری به من بدهد، سپاهی از عرب‌ها دارم که تعدادشان به ده هزار نفر می‌رسد.

هوش مصنوعی: می‌خواهم به سرعت از چنگ یک فرد بداندیش خارج شوم و او را از این دنیا دور کنم.