هوش مصنوعی: میزان ارزش و شخصیت یک هنرمند به دانش و تربیت او بستگی دارد. از خداوند سپاسگزاری می‌کنم که به من نیز این دانش و تربیت عطا شده است.

هوش مصنوعی: من نسبتی به هنر دارم و ادب بخشی از وجود من است و این خود من هستم که پشت این نسب و روی این ادب قرار گرفته‌ام.

هوش مصنوعی: بسیاری از شب‌ها را صرف یادگیری هنر کردم و روزهای زیادی را به یادگیری آداب و رسوم گذراندم.

هوش مصنوعی: من سوار بر مرکبی از فضائل و کمالات هستم و خودم هم به واسطه آن پاک و خوشبخت شده‌ام؛ بنابراین من راکب شایسته‌ای هستم و این مرکبِ شایسته به من این امکان را می‌دهد.

هوش مصنوعی: من به هنر خود افتخار می‌کنم و جز به خودم نیازی به فخر کردن ندارم. نه مانند کسانی که بی‌هنر هستند و به پدر و مادرشان افتخار می‌کنند.

هوش مصنوعی: مرد واقعی کسی است که به خاطر شخصیت و توانایی‌های خود و نه به خاطر اصل و نسبش مورد احترام قرار گیرد. این فرد باعث افتخار خانواده و خویشاوندانش است.

هوش مصنوعی: مرد واقعی کسی نیست که به اعتبار مقام و منصب خود شناخته شود، بلکه کسی که اهمیت و اعتبار را به مقام خود می‌دهد و از او ارزش و عظمت ناشی می‌شود.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف کسی می‌پردازد که دارای مقام و منزلت بالایی است و به عنوان رهبر و سرآمد در حوزه‌های علم، هنر و ادب شناخته می‌شود. او مانند معدنی غنی از دانش و مهارت‌هاست و در حقیقت، دریایی از ادبیات و فرهنگ به شمار می‌رود.

هوش مصنوعی: کسی که به دنبال ثروت و شرافت می‌گردد، نمی‌تواند آن را به دست آورد؛ زیرا در واقع، این ثروت و شرافت هستند که خودشان او را پیدا کرده و به او می‌آیند.

هوش مصنوعی: از چهره‌اش نوری چون ستاره می‌تابد و از دستانش، شخصیتی پرشور و گرم به وجود می‌آید که مانند شعله‌های آتش درخشان و پر انرژی است.

هوش مصنوعی: من می‌خواهم در روز عید، سرودی زیبا و با معانی عالی به تو تقدیم کنم که هم از نظر واژه‌ها دل‌نشین باشد و هم از نظر معنا فوق‌العاده.

هوش مصنوعی: تا وقتی که نظر تو جلب شود، ما مقام و منصب و ثروت و جوایز و افتخارات بیشتری را افزایش خواهیم داد.

هوش مصنوعی: اما به نظر می‌رسد تو خودت گفتی، یا شاید پدرت. من دلیل طبع رنجیده‌ام را نمی‌دانم، اما چه چیزی باعث این وضعیت شده است؟

هوش مصنوعی: روح و طبیعت من جوان و سرزنده است، اما طبیعت پیران قدیمی بی‌هیجانی است و طبیعت بزرگسالان نیز زیربنای شادی و نشاط است.

هوش مصنوعی: گاهی احساس می‌کنم که پدرم در شعر من تأثیر گذاشته و من هم بیشتر اشعار او را تحت تأثیر قرار می‌دهم.

هوش مصنوعی: شاید اگر چیزی در من وجود داشته باشد که در او نباشد، به خاطر این است که در شراب چیزی هست که در انگور نیست.

هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که شعر چیز عجیبی نیست، من اگر شعری بگویم، آن شعر واقعاً شگفت انگیز خواهد بود.

هوش مصنوعی: من نه از مس دیگران ساخته شده‌ام و نه از نقره، بلکه من خودم را به‌طور مستقل و اصیل شکل داده‌ام، در حالی که دیگران ممکن است از طلا ساخته شده باشند.

هوش مصنوعی: ای کسی که دست تو مانند دریایی از بخشش و سخاوت است، و وجود تو در مواقعی می‌تواند نمایانگر خشم و غضب خداوند باشد.

هوش مصنوعی: در اینجا بیان می‌شود که گرگ، از انصاف و عدالت تو آسیب نبیند و خرگوش هم از ترس تو به خود شک نکند. به عبارتی، با وجود قوت و قدرت تو، ضعیف‌ترها نباید دچار نگرانی شوند و می‌توانند در آرامش زندگی کنند.

هوش مصنوعی: هر کسی از مرگ فرار می‌کند، اما دشمن تو از ترس تو به سوی مرگ می‌رود.

هوش مصنوعی: مردی که حامی و پشتیبان دولت است، با شمشیر و سلاح به جنگ می‌رود، در حالی که حافظ و نگهبان ملت ایران، با قلم و ابزار نوشتن به حفظ ارزش‌ها و فرهنگ مشغول است.

هوش مصنوعی: تو رئیس و سرور جمله‌ای و دیگران دنبال تو هستند، مانند دمی که دنبال سر است.

هوش مصنوعی: نقش و قلم تو به دشمنان سلطنت ضربه‌ای شبیه ضربه‌های ذوالفقار، شمشیر علی، به مرحب زد.

هوش مصنوعی: تا هنگامی که ماه شوّال بیاید، پس از ماه رمضان، و سپس ماه شعبان به دنبال ماه رجب می‌آید.

هوش مصنوعی: دوستانت همواره در خوشی و رفاه هستند، در حالی که دشمنان تو در سختی و درد به سر می‌برند.

هوش مصنوعی: برای حسود، حسرتی عمیق و اندوهی بزرگ می‌ماند و نصیحت‌گو از آنچه که می‌گوید، بهره‌اش خوشی و شادمانی خواهد بود.