اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۹۱ - )

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>ای برادر من ترا از زندگی دادم نشان</p></div>
<div class="m2"><p>خواب را مرگ سبک دان مرگ را خواب گران</p></div></div>

بخش ۲۹۲ - )

ای برادر من ترا از زندگی دادم نشان
خواب را مرگ سبک دان مرگ را خواب گران

هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده به برادرش می‌گوید که زندگی را به او نشان داده است و می‌خواهد توضیح دهد که خواب را می‌توان به مرگ سبک تشبیه کرد، در حالی که مرگ، خود نوعی خواب سنگین و عمیق است. به عبارت دیگر، در اینجا مرگ و خواب به عنوان دو حالت متفاوت از وجود انسان مطرح شده‌اند.

بخش ۲۹۰ - )

بخش ۲۹۱ - )

هوش مصنوعی: ای برادر، من نشانی از زندگی به تو دادم. مرگ را سبکتر از خواب بدان، و خواب را سنگین‌تر از مرگ.

ای برادر من ترا از زندگی دادم نشان

خواب را مرگ سبک دان مرگ را خواب گران

بخش ۲۹۱ - )

اطلاعات

برگردان به زبان ساده