گنجور

بخش ۳۱۶ - من و تو کشت یزدان ، حاصل است این

من و تو کشت یزدان ، حاصل است این
عروس زندگی را محمل است این
غبار راه شد دانای اسرار
نپنداری که عقل است این ، دل است این

اطلاعات

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

من و تو کشت یزدان ، حاصل است این
عروس زندگی را محمل است این
هوش مصنوعی: من و تو به خواست خداوند به حیات آمده‌ایم و این زندگی که داریم، مانند عروسی است که به زیبایی تزیین شده و آماده برگزاری است.
غبار راه شد دانای اسرار
نپنداری که عقل است این ، دل است این
هوش مصنوعی: گرد و غبار مسیر، خبر از اسرار می‌دهد؛ نباید فکر کنی که این مسئله به عقل مربوط می‌شود، بلکه این از دل سرچشمه می‌گیرد.