گنجور

بخش ۱۷۳ - ز رازی حکمت قرآن بیاموز

ز رازی حکمت قرآن بیاموز
چراغی از چراغ او بر افروز
ولی این نکته را از من فرا گیر
که نتوان زیستن بی مستی و سوز

اطلاعات

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ز رازی حکمت قرآن بیاموز
چراغی از چراغ او بر افروز
هوش مصنوعی: از حکمت‌های نهفته در قرآن آگاه شو و همچون چراغی که به نور او روشن می‌شود، دانایی خود را افزایش بده.
ولی این نکته را از من فرا گیر
که نتوان زیستن بی مستی و سوز
هوش مصنوعی: ولی بدان که نمی‌توان زندگی کرد بدون شادی و شوق و احساسات عمیق.