بیت دوم: نیک به جان ...
بیت سوم: که ز شهر ختنم

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۳ از «من ازین هستی خود نبک به جان آمده ام» به «من از این هستی خود نیک به جان آمده‌ام»

تغییر مصرع ۴ از «تو چنان بی خبرم کن که ندانم که منم» به «تو چنان بی‌خبرم کن که ندانم که منم»

تغییر مصرع ۶ از «چه کنم صحبت هندو که از شهر ختنم» به «چه کنم صحبت هندو که ز شهر ختنم»

تغییر مصرع ۱۲ از «دو سه روزی قفسی ساخته اند از بدنم» به «دو سه روزی قفسی ساخته‌اند از بدنم»

عجیبه که این شعر که به حق یکی از زیباترین شعرهای ادبیات فارسیه اینقدر کم حاشیه‌ براش نوشتن